最近买的一个字典,图像英文词典(再一次,兼谈我的英语学习方法)

tinyfool 发布于 2014年02月08日 | 更新于 2014年02月10日
sumtec glow 等2人欣赏。

前些日子逛福州路外文书店,在3楼发现的。

alt text

alt text

alt text

alt text

alt text

这种词典,超赞之处就是在于直接建立图像和英文单词之间的联系,而不是中文和英文之间关系。而且分门别类,可以用来掌握,你需要应用的场景的知识。

说说我学外语的体会。我上大学的时候,很少好好听讲,但是中学教育比较扎实,所以,四级第一次考试就考了57分,没任何准备,没认真背过单词。后来,我就干脆不去考了,我反正知道我稍微认真点一定可以过考试,虽然我大学基本上什么科目都很一般,很多没过,但是我是应试高手,应试技巧不需要别人教。

而我醉心于计算机,计算机英文并不复杂,所以我当时觉得反正我也没有多少真正的跟老外交流的需求,从来不去研究听力和口语。只是,对计算机英文阅读有兴趣。也很简单,就是看到文档,直接硬看,看不懂查字典,一个月左右,我需要看的英文计算机文档都不再是问题了。然后很多年,我对自己的英文没有提过更高的要求。

后来可能是在《24小时》开播以后,我开始爱看,电视台的配音版本是在没法看,开始看字幕版。有字幕也没有太多听力需求,声音主要是用来获取感觉的,字幕才是获取信息的。

后来我开始在iTunes买正版剧,当然没有中文字幕了,我发现听力好了,会有用。我就开始硬看,硬看,硬看。现在一些我爱看的主流剧在讲什么对我都没有任何障碍了。

最近半年,开始听英文Podcast,一开始听大路货的流行找不到什么兴趣点。后来开始听ATP,听this american life,听TED radio Hour,最近发现了一个Econ Talk是讲经济学的,话题都是我比较感兴趣的。我叶挺English as a Second language,但是听它就是听课,听其他都是我现在认识世界和娱乐的方法。

然后,也是最近半年,我开始买英文小说和畅销书,比如已经看完的《the power of habit》,以前看过一半中文版的《Lean Startup》,还有一堆没来得及看的东西。

然后,最近两周,我开始参加一些外国人为主的聚会,我还是没有办法去一对一的聊天,这倒不是英文的问题,我本质上就是一个社交恐惧症患者,但是我可以在自由发言的讨论的时候发表很多观点。

我每次说这些话,都有人说,你这个步骤错了,那个方法不是最好的。我不知道有没有人看了以后明白,我是准备过雅思,但是我从来不觉得考试是最重要的。我学英语的,每一个阶段都有我的目的。在读技术文章的时候,我的目的是了解更好的技术知识。看美剧的时候是看更有意思的剧情。听podcast是我发现有些podcast很有意思,也能带来思考。看英文书,是我发现,等翻译,牛屄的知识就凉了,自己能看英文书眼前就展开了一个完全不同的世界。去和老外聊天是因为我想了解不同的人的想法,我想见识不同的圈子。我没有说我的方法是普适的,不过这是我喜欢的,而且乐在其中的。英文写作我一直没有搞好过,也要找个领域开始玩玩了。

共36条回复
尼克徐 回复于 2014年02月08日

顶一下!喜欢这本字典,喜欢你的学习方法.

tinyfool 回复于 2014年02月08日

在上海的话,可以去逛逛福州路外文书店,尤其是4楼有很多很棒的原版书,还有很多连载日本漫画。外文书店4楼,我最喜欢的就是里面的Pearson的书和DK的书,都非常漂亮,就是很贵,而且都很重的样子

指针为空 回复于 2014年02月08日

大叔,这词典一共有4本,一个系列的,亚马逊有售

就这货

akunamotata 回复于 2014年02月08日

书是挺好的,可惜很多单词都用不上,很容易忘,但是有时候某些场景又需要,其实还是应用场景太少。

tinyfool 回复于 2014年02月08日

4楼 @akunamotata 所以,不其实不提倡没有场景的学习,如果你喜欢研究某个东西,但是国内的信息很少,然后你不得不去看英文的听英文的,那么你学习下来的东西就很稳固。比如我听那些podcast和ted的东西,我觉得这些信息国内根本很少见,所以,我就听的很认真,而且最大的收获是信息和新的视角,英语其实是副产品。

者羽-翥 回复于 2014年02月08日

5楼 @tinyfool 很多人问我怎么学英文的时候,我觉得其实就是一个字,用。英文只是工具而已,工具再好,你不用都白搭。

tinyfool 回复于 2014年02月08日
mamian521 回复于 2014年02月08日

跟着自己的兴趣,慢慢的去学。而不是去爬金字塔,那种太耗时了,而且没多大兴趣。可能在看进行其它事情的时候,就把英语给拿下了

tinyfool 回复于 2014年02月08日
AnLuoRidge 回复于 2014年02月08日

摘录李笑来《把时间当做朋友》里谈方法(C7.2)时说的几句话: 1. 方法固然重要,但是比起“用功”来说,方法几乎可以忽略不计。 2. 所有学习上的成功,都只靠两件事:策略和坚持,而坚持本身就是最重要的策略。 3. 相对于坚持,方法有多重要呢? 4. 与其不停地找更好的方法,还不如马上开始行动,省得虚度更多的时间。

bluemigrant 回复于 2014年02月08日

English as a Second language觉得语速有点太慢了,TED之类的又觉得太快,而且专业性质的词汇比较多。有没有二者之间过渡的Podcast推荐?

akunamotata 回复于 2014年02月08日

5楼 @tinyfool 其实学英语无非两种,一种是死记硬背,一种是与实践结合,但是通过10000小时都能成为这方面的人才。

tinyfool 回复于 2014年02月08日

10楼 @AnLuoRidge 我不倡导大家摘录谁的话。李笑来说的很对。但是,对论坛里面其他人来说,你有什么观点,才是你在论坛里面最大的意义。你同意李笑来的话,很好,能不能用自己的话说,用你自己的经历来证明,这样大家跟你就会建立一种联系,知道你是谁,care about你。

tinyfool 回复于 2014年02月08日

14楼 @romox

AnLuoRidge 回复于 2014年02月08日
Alex-Yp 回复于 2014年02月08日

13楼 @tinyfool 對比你學英文的想法,"通過自己的經歷去與人建立聯係"這個想法特別好,真的。非常認同。因為常常有一種場景,幾個朋友聚在一起,說的都是誰認識誰,哪裡看了條新聞怎樣怎樣,好像我是來聽你播新聞的,說完一條又一條。感覺不說這個就沒話說了。來這個論壇的初衷就是想看看好像我們這些喜歡 iOS,喜歡啥折騰的人有著怎樣的故事和一些平時的點點滴滴。

tinyfool 回复于 2014年02月08日
vincent1q84 回复于 2014年02月08日

有个app百斩词,也是通过图像建立记忆链接,不过没有拼写功能,每次都是给几个选项让你选正确的选项。

鲁大师 回复于 2014年02月08日

阅读算是被动的学习方式,说和写作是主动的学习方式,我个人的经验是主动的学习方式也就是说和写作对英语提高最快,因为说和写作,会迫使你用英语进行思考。

对于英语基础不好的,想提高英语的话,我的建议是找本你感兴趣的领域的英文原著,从头看到尾,遇到不懂的单词就查一下,读完一本书以后,我认为就是大学六级的水平了(大学六级什么也不算,但起码代表有一定基础了,可以读自己的专业领域的英文资料了)。当初我就是抱着牛津词典读完一本查泰来夫人的情人(比较多性爱描写的小说)后去考过了六级,从没背过单词,也没做过什么真题。

pascallijuan 回复于 2014年02月08日

@vincent1q84 百词斩能不能坚持是个大问题

vincent1q84 回复于 2014年02月09日

14楼 @romox 好网站

21楼 @pascallijuan 坚持就不是背单词app能解决的了。

opTouch 回复于 2014年02月09日

为什么不能做一个计算机编程英语的图解、总结词典呢?学编程英语是绕不开的东西,但小白刚开始看英语文档每句话都要查n个单词,很难坚持下去的。

tinyfool 回复于 2014年02月09日

23楼 @opTouch 你坚持完半个月,你就发现以后就没问题了。。。

Delusion 回复于 2014年02月09日

以前下载过类似的PDF版本 是好几种语言 可惜书名忘记

aurora 回复于 2014年02月09日

@vincent1q84 百词斩在复习单词的时候,是有听写、拼写等不同类型的复习模式,可以自己选。 @tinyfool 我阅读还行,听力太差了,可能也是因为看美剧或者英文电影太依赖字幕的原因,以后还是尽量选没有字幕的

tinyfool 回复于 2014年02月09日

26楼 @aurora 循序渐进,效果最佳

偏不唱忧伤的歌 回复于 2014年02月10日

我是去年本科毕业的,学的是物理。自己的英语水平一直还行,六级裸考刚刚能过。知道英语很重要,大四下半年的时候恰好听说当英语培训老师很赚钱,就觉得不妨试一试,倒不是对当老师特别感兴趣,但相信做一个职业的英语培训老师肯定能把英语练好。就好像你要想把篮球打好,就去NBA做职业球员(当然这个对天赋的要求更高一些),如果你能在那个地方生存下来,你就是地球上篮球打得最好的人。一般来说,职业做什么的人总是会比一般的人在那个领域高出很多很多。当然前提是得先做上那个职业,然后就是玩命看书,背单词,去香港考过两次SAT,现在已经在教SAT的词汇课。然后扯回英语学习的方法,刚开始的时候,不知道好的方法,那有动力也行,一个不错 的SAT老师一年有差不多30万的年薪,那我给自己计算过我没背一个单词的收益是30元/每年,这就会让自己在挺不下去的时候坚持下去。后来去机构里骗了助教做,到了那个环境里面就会被外教中教拉着往前走,就轻松多了。我现在的感触是好的方法会让你更容易坚持下去。以背单词为例,托福的词汇比较简单,用百词斩还比较有效,但SAT词汇真的很难,一般是这样的,futile,fertile,furtive,fugitive,docile,defile,那就要教学生词根词缀对比类比的方法。绝大多数比较难的事情都有比较简单的方法和技巧。我的观察是硬背的学生要么很难坚持下去,要么非常痛苦,使用好的方法的学生更容易坚持下去,更省力,省时间。毕竟我们英语老师存在的价值就是教给学生省力的方法,我们能替学生学多少呢?一点都不能。

sumtec 回复于 2014年02月10日

这种字典好

sumtec 回复于 2014年02月10日

14楼 @romox 卧槽这个太赞了,赞到以至于觉得没有一个对评论点赞的功能觉得太对不起你了。

老范 回复于 2014年02月10日

搞的我也想买一本。

tinyfool 回复于 2014年02月10日

31楼 @老范 买吧,不会后悔的

morpheus1984 回复于 2014年02月10日

3楼 @指针为空 刚想在亚马逊上找,就看到你的回复了。

hashmap 回复于 2014年02月10日

2楼 @tinyfool 说一句,不推荐看漫画来学日语。图片太多会降低阅读能力,日本教育界已经不止一次来吐槽现在日本人的文字阅读能力了。

tinyfool 回复于 2014年02月10日

34楼 @hashmap 不要脑补

jianguodaye 回复于 2014年02月10日

注册进来,人工点赞

本帖有36个回复,因为您没有注册或者登录本站,所以,只能看到本帖的10条回复。如果想看到全部回复,请注册或者登录本站。

登录 或者 注册
相关帖子

[顶 楼]
|
|
[底 楼]
|
|
[首 页]