在mac上做字幕，有什么比较好的软件？

全部话题移民创业 iOS Mac Objective-C Swift Android 招聘求职

由 cuijin007 发布于 2014年05月27日｜更新于 2014年06月02日
无人欣赏。

字幕包括srt，ass。格式主要是mkv，avi。请问各位苹果高手，mac上有什么做字幕比较好的软件。

或者如何让.net的程序(自己写的字幕编辑软件)跑在mac上？

字幕 mac

共8条回复

khaos 回复于 2014年05月27日

Aegisub for mac 这东西我记得是能导出ass的，srt的不详，据说FCP里有，但是没用过那么高大上还贵的东西。。。

cuijin007 回复于 2014年05月28日

1楼 @khaos 嗯嗯。谢啦。

董一凡回复于 2014年05月28日

.net的话，用mono就行了。一个被严重低估的项目。

xiaotie 回复于 2014年05月28日

我们去年帮人开发了一套fcp的唱词插件，2000多一套，电视台做字幕用的，要的话我可以帮忙说说批发价拿。

咻咻小赵回复于 2014年06月02日

不是有自带的imovie么？不可以吗？

rockyfire 回复于 2014年06月02日

你要做什么类型字幕?电视节目?

hullopanda 回复于 2014年06月02日

拍字幕的东西都是收费的硬件的话有字幕机

hullopanda 回复于 2014年06月02日

拍完在FCP上面自动生成一层文字图层序列

请登录或者注册。