英语不好啊,如何阅读英文文档

BBAO 发布于 2015年07月24日 | 更新于 2015年09月17日
无人欣赏。

前段时间看到tinyfool 说自己英语四级没过,到后来看美剧,脱离字母; 顺利阅读英文读物,与外国人交流;

怎么做到的呢?

都说不要背单词,但是现在是看东西,就不认识,单词量不足也是醉了啊。

肿么办呢?

共18条回复
tinyfool 回复于 2015年07月24日

阅读文档根本不需要你英文好到我这个水平

查字典就可以了,技术文档来回来去就几百个词,根本不需要背,每次看不懂就查

看一个星期基本上就都会了

这个方法说了无数遍了,不肯试的人一辈子做技术英语文盲

touzi 回复于 2015年07月24日

1楼 @tinyfool 现在每天背单词,还差300个就满1000个单词了,中间停止过每天背诵新单词但每天都复习,感觉光靠背单词还是不够.后来就加入了听英文内容,最近在听老友记.

最近的工作内容让我接触到大量的英文材料,刚开始简直崩溃,现在是坦然面对.

多谢有你的鼓励.

ocPanda 回复于 2015年07月24日

还是得多试啊,刚开始可能会困难些,熬过去就好了。

诚实可靠小郎君 回复于 2015年07月24日

我英语4级都没过......反正看文档,遇到单词不会就谷歌翻译一下.....查个3,5遍API你想记不住都不行.....技术单词也就那么几个.....

BBAO 回复于 2015年07月24日

你们都太刁了。

诚实可靠小郎君 回复于 2015年07月24日

5楼 @BBAO 你看@tinyfooy 知关注结果,没看人家写关于积累的鸡汤?

BBAO 回复于 2015年07月24日

6楼 @诚实可靠小郎君 木有啊,tiny叔的鸡汤太多了,所以偶然看到,还是会觉得不可思议。今儿看文档十分苦恼,索性来提个问……

诚实可靠小郎君 回复于 2015年07月24日

所以积累~

BBAO 回复于 2015年07月24日

现在也是,遇到不认识的就查一下;只怪脑子太笨,回过头,还是不认识。 可能不认识次数多了,就认识了。

lionlee 回复于 2015年07月25日

英文是基石,如果你想学东西的话,它只是最基本的工具而已,如果那个东西对你足够重要的话,你不会问这个问题,就像是你要用 Xcode 一样,你怎么也得存钱去买 Mac 先吧?那是硬件准备,这是软件,缺一不可。

un0s2 回复于 2015年07月27日

9楼 @BBAO 用 Xcode 之前,我索性就把 Xcode 菜单栏里边所有的单词都查过,抄下来,每天看几眼,一个星期左右基本都清楚了。看英文资料基本就是遇到不懂的单词就查(反正 Mac 查单词很方便),句子理不通就扔 Google 翻译结合来理解。

BBAO 回复于 2015年07月27日

11楼 @un0s2 那你现在与之前在英语阅读程度上,有什么不同,达到了什么程度,大概多久?

un0s2 回复于 2015年07月27日

12楼 @BBAO 我的水平也就只是个六级飘过的水平,我自己阅读纯英文的图书我都只选择电子版,这样方便长按查询单词含义。算不上无障碍阅读英文,但是基本日常的够用,跟着纯英文的教程来做也可以(速度会稍微慢一些)

BBAO 回复于 2015年07月27日

13楼 @un0s2 牛。

云月东 回复于 2015年07月27日

看你情况,时间不充裕的时候像上面说的,边查边学 时间充裕的话先看那篇官方文档中文版,然后再仔细对照英文版学基本词汇,注意两个版本有些不一样。 还有一些中英对照、翻译文档可以结合看。 http://www.cnblogs.com/patientAndPersist/p/4419994.html 这个人的博客有些对照的翻译,你可以从这里开始。

Alfred1003 回复于 2015年07月27日

苹果的官方文档用词都是挺有规律的,相同的单词碰到三五遍就记住了,英语学习是最无脑的事情,只是重复多了就条件反射了,学习最大的敌人是急于求成而夸大了受挫感

wusphinx 回复于 2015年07月27日

学英语没有捷径,遇到不会的就查,查了就有印象,就能够记住了,然后过几天又忘了,再查,再记,对于你不认识的单词,总能找到规律,总能找到反射区,不背是记不住的,想想咱们是怎么学汉语的。

yalin 回复于 2015年09月17日

真的,捉急也木有用。就是查单词,查语法查久了,没有刚开始那么难受,时不时会有些愉悦感。反正是会有一个难受阶段,一直不停的查英文看英文资料,大概半年一年就感觉够用了。没那么抗拒心平气和了。

本帖有18个回复,因为您没有注册或者登录本站,所以,只能看到本帖的10条回复。如果想看到全部回复,请注册或者登录本站。

登录 或者 注册
[顶 楼]
|
|
[底 楼]
|
|
[首 页]