SwiftGG翻译组
2019-09-26 07:59:30 发布
英文术语到底要不要翻译成中文？上一条关于“property wrapper”译法的讨论中，有些朋友说可以保留英文不翻译。这个方法乍一看确实简单好用，但是背后可能隐藏着更大的问题，下面是我（梁杰）的思考。首先，如何评判一个术语要不要翻译？如果只是一篇文章，一个译者，那他可以简单的下决定。但是我 ...全文