2024-09-18 14:48:00 英文原文

这篇报道已更新，包含有关 9 月份安全补丁和三星新更新政策的详细信息。

在本月早些时候承诺为旧款 Galaxy 手机添加新的 Galaxy AI 功能后，三星现在正在滚动向多个国家/地区和设备推出 One UI 6.1.1。

该更新最初与 7 月份推出的 Galaxy Z Fold 6 和 Z Flip 6 捆绑在一起。这些可折叠设备可以独享多项功能，例如建议回复、笔记辅助和草图绘制到图像。

但多个国家/地区的其他 2023 年和 2024 年 Galaxy 设备所有者现在正在第一轮修复后收到补丁更新已于上周推出。

印度、欧洲、韩国和美国的用户报告称在 Reddit 和三星社区论坛上看到了更新。目前尚不清楚更新需要多长时间才能覆盖所有地区，但请留意手机设置菜单的软件更新部分。

目前，更新仅限于从过去两年，包括 Galaxy S24 系列、S23 系列和 S23 FE、Z Fold5、Z Flip5 和 Galaxy Tab S9 系列。

在功能方面，One Ui 6.1.1 用户可以期望混合使用以下 Galaxy AI 工具，具体取决于其设备。

• Interpreter - 一种实时语言翻译服务，现在在其他设备上包括“聆听模式”。
• 聊天辅助 -现已更新为 Composer，可使用生成式 AI 起草文本。
• 建议回复（Galaxy S24、Flip 6 和 Fold 6）- 生成对从 Galaxy Watch 7 或 Watch Ultra 发送的消息的快速回复。
• 笔记辅助 - 自动格式化、总结、语法检查和翻译笔记。新的转录功能可对录音执行相同的操作。
• PDF 叠加翻译 - 翻译 PDF 文件或其他图像中叠加的文本。
• 草图转图像 - 使用生成式 AI为手绘图片添加更多内容。
• Portrait Studio - 使用生成式人工智能将肖像图片变成不同的风格，例如 3D 卡通或水彩画。
• 即时慢动作 -在视频拍摄后应用慢动作效果，同时保持良好的图像质量。

Galaxy S22、Fold 4 和 Flip 4 尚无法使用任何新的 Galaxy AI 功能。三星尚未证实将把这些工具推广到更旧的手机上，但它在最近的其他 Galaxy AI 更新中确实做到了这一点。

以前推出 Galaxy S24 时独有的功能几个月后，1 月登陆 Galaxy S22。3 月份，三星表示将用人工智能更新 1 亿部 Galaxy 设备，然后再向更多手机发布更新。7 月，三星代表在公司社区论坛上表示，Live Effect 等其他 Fold 6 和 Flip 6 独有的相机功能将与 Galaxy Tab S8 平板电脑一起登陆 Galaxy S22 系列。

更新9 月 18 日：三星现已推出 9 月份安全补丁，其中针对不同严重程度的问题进行了一系列修复。大多数修复被评为中等或高，只有一个修复被标记为“关键”。对于仍在三星定期更新手机和平板电脑列表中的设备，这些更新每月一次。Galaxy S20 系列等一些流行设备几乎被排除在这些更新之外。

在其他地方，三星可能正在制定一项新计划，将软件支持扩展到中端设备。The Tech Outlook 通过 Android Authority 发布的一份报告称，三星将为其廉价智能手机提供为期六年的安全补丁和操作系统更新的软件支持。

例如，目前 Galaxy A 系列收到了四年的操作系统更新和五年的安全补丁。在售价低于 300 美元的手机上再添加两个 Android 版本是一个巨大的进步，也给竞争带来了挑战。廉价手机的更新政策往往令人失望，因为它们被视为一次性设备。但三星制定的新标准将对其他设备制造商产生影响，并最终影响中端智能手机的价值。

Janhoi McGregor 是一位驻伦敦记者，报道技术新闻的各个方面，包括评论、调查并发表评论。

他的 Audible 原创播客