2024-09-17 21:12:00 英文原文
<正文>订阅 Chalkbeat New Yorks 免费每日时事通讯，了解纽约市公立学校的最新动态。
ChatGPT 爆发式流行后，纽约市的公立学校系统迅速反击了这款功能强大的聊天机器人，认为它无法帮助学生培养批判性思维技能，并且经常散布错误信息。
近两年后，学校校长戴维·班克斯 (David Banks) 在周二的年度学校状况演讲中完成了他在人工智能问题上的大转变。他说，学校系统应该准备好将技术注入到其运营的几乎每个方面，从教学到交通和招生。
学校校长提出了广阔的愿景，包括定制的大学建议、学生作业的即时评估、个性化指导，甚至取代年度标准化考试。
班克斯在皇后区弗兰克·辛纳屈艺术学院高中向行政人员、民选官员和工会领导人的观众介绍了他对美国最大的学校系统的计划时，人工智能可以彻底改变我们作为学校系统的运作方式。
不过，班克斯承认，教育部没有针对这些人工智能项目的具体计划、时间表或成本估算。他说，目标是向人工智能公司发出信号，表明学校系统对他们的技术感兴趣，并希望听到想法，并补充说，官员们将于下个月召开一个咨询委员会，以帮助集思广益。
除了拥抱人工智能之外，班克斯周二最重要的公告是计划明年秋天在皇后区东南部开设一所新高中，名为 HBCU Early College Prep，这将与历史悠久的黑人学院和大学建立密切的联系.
班克的年度演讲除此之外仍坚持推动他自 2022 年上任以来一直在制定的举措。他指出，他标志性的扫盲课程任务将于今年秋天向所有小学推出。他发誓要继续投资 FutureReadyNYC，这是一项针对 135 所高中的计划，为学生提供针对特定行业的课程和带薪实习机会。
他指出，该市正在增加其课程库，重点关注被称为“隐藏的声音”的代表性不足的群体。该市最近推出了专门针对残疾人的材料，班克斯表示，该部门将很快提供针对拉丁裔社区的课程。
虽然市长埃里克·亚当斯出席了演讲，但与去年相比，他没有发表任何言论。亚当斯和他的政府的几位高级成员已陷入多项联邦调查。本月早些时候，联邦特工搜查了班克斯、他的两个兄弟以及他的恋人、第一副市长希娜·赖特 (Sheena Wright) 的住宅或没收了电子设备。
当被问及亚当斯在活动期间缺乏发言角色时，班克斯拒绝发表评论。
以下是校长演讲的三个要点：
班克斯概述了他认为该技术可以显着改变学校运作方式的几种方式。他说，这些系统可以根据家庭作业、考试和其他学生作业，让老师每天、准确、全面地了解孩子的进步情况。
人工智能工具还可以为每个孩子提供个性化的学习计划，并根据这些计划提供额外的指导。班克斯说，这个想法是为了让教师更容易接触到同一教室里不同学术水平的学生。尽管如此，之前一些促进个性化学习的努力，包括 Facebook 创始人马克·扎克伯格的努力，都未能实现他们的远大抱负。
班克斯表示，该技术还可以利用不同学校的就业结果等信息，为学生提供更全面的大学和职业咨询。教育部发言人没有立即回答有关是否有任何现实世界中以班克斯描述的方式使用该技术的例子的问题。当被问及技术限制（例如为基本数学问题提供错误答案）时，班克斯承认它尚未完全成熟，但我不会过度担心一些早期的失误。
学校校长还试图平息人们对这项技术的恐惧。
他说，人工智能永远无法取代老师提供的个人联系。我们并没有取代人类。
继在布鲁克林和布朗克斯开设两所巴德早期学院新校区后，官员们表示，他们计划今年秋天在皇后区 HBCU 早期大学预科开设第三所加速高中。
官员们此前曾表示，开设新校区是为了让家庭留在该市公立学校，该学校的入学率在过去五年中下降了 9%。
该校园将与特拉华州立大学（一所历史悠久的黑人大学）合作，为学生提供在高中毕业前获得副学士学位的机会。
班克斯表示，他们还将通过大学访问、出国留学和研究机会，沉浸在全国多个 HBCU 的历史和文化中，并补充说，教授、校友、导师将同步指导等等。
教育部官员表示将对学校进行筛选，并将优先考虑皇后区居民。
班克斯负责创办为特定学生群体服务的学校。在成为校长之前，他帮助建立了鹰学院，这是一个旨在为有色人种年轻人服务的公立学校网络。在周二的演讲结束时，班克斯带领人群朗诵了威廉·欧内斯特·亨利的诗《Invictus》，这是 Eagle 每天的练习。
市政府官员正在对其 FutureReadyNYC 计划进行一些调整，该计划为学生提供了与职业相关的学习机会。参与学校将能够在社会工作和脱碳方面添加新的行业重点领域。
这建立在商业、教育、技术和医疗保健领域的现有轨道上。
班克斯宣扬了之前宣布的一项计划，即开设一所新的高中——诺斯韦尔健康科学学院，旨在为学生在医疗保健行业的职业生涯做好准备。该学校得到了彭博慈善基金会近 2500 万美元的支持，班克斯表示，这是学校系统有史以来收到的最大一笔捐款。（Chalkbeat 获得了彭博社的资助。）
财政大臣还宣布西奈山卫生系统将帮助支持该市的职业教育工作。
Alex Zimmerman 是 Chalkbeat New York 的记者，报道纽约市的公立学校。请通过 azimmerman@chalkbeat.org 联系 Alex。