2024-09-20 00:49:00 英文原文
（彭博社）——苹果公司的粉丝在世界各地的商店里排队购买新款 iPhone 16，他们对设备签名采用了新功能这一事实不以为意。人工智能工具套件要等到晚些时候才会到来。
大多数阅读来自彭博社
加州反超速法案可以成为交通安全的突破
纽约市交通系统计划斥资 654 亿美元升级 Grand Central、地铁
贝尔法斯特中央车站开创北爱尔兰公共交通新纪元
该公司在全球几家主要的苹果零售店看到了大排长龙和等待时间，这表明该产品可能会有强劲的开局。该公司周五在近 60 个国家推出了 iPhone 16 系列，包括美国、中国、印度、澳大利亚和韩国。
首席执行官蒂姆·库克在位于纽约第五大道的公司所在地向人群致意。约克和苹果零售主管迪尔德丽·奥布莱恩 (Deirdre OBrien) 一起。商店配备了灯光来模仿 Siri 数字助理的新发光界面。其他苹果专卖店，包括洛杉矶、澳大利亚和中国，都出现了明显的排队现象，人们在领取预订的手机或未经预订就出现。
该设备不会安装 Apple Intelligence（备受期待的人工智能软件）该公司自六月以来一直在宣传这一点。这意味着用户将不得不随着时间的推移下载软件功能，因为它们将在未来几周和几个月内推出。
这让苹果陷入了困境。它已经大力宣传人工智能功能，但一些消费者如果不能立即享受到这些好处，可能会对购买新手机持谨慎态度。
鉴于最初的强烈关注，即使其部分是由苹果芯片推动的，对于每年都排队的硬汉来说，这种营销策略可能会奏效。
就其外观和感觉而言，新款 iPhone 与之前的机型相比并没有重大飞跃。触摸式相机控制按钮使拍摄照片和视频变得更加容易，这是最显着的变化。
即便如此，华尔街仍然看好苹果可以在最重要的假期期间加速增长。。分析师估计，12 月份季度的收入将增长 8%，这是自 2021 年底以来该时期的最佳表现。
新产品线包括两款标准型号 16 和 16 Plus 以及更高版本结束 Pro 和 Pro Max。这些设备的预购已于上周开始，周五开始向商店和客户发货。
首批发售的设备将运行 iOS 18 操作系统，但 Apple Intelligence 需要一个超--iOS 18.1 软件的空中更新将于 10 月推出。苹果已经为其零售店配备了名为 Presto 的机器，这将使该公司能够在未来加载 Apple Intelligence 和其他 iOS 更新。这将使苹果公司跳过 iPhone 销售时软件过时的常见情况。