作者:Georg Szalai
埃洛伊丝·金 (Eloise King) 的纪录片影子学者深入探讨了一个多层次、复杂的主题:“黄昏的学术产业”,这个主题通常仅从非常具体的角度进行讨论。影片跨越三大洲拍摄,电影4由 Dogwoof 出售的电影,包括英国编剧和导演 史蒂夫·麦奎因(为奴十二年,闪电战)在其执行制片人中。
“当牛津大学教授帕特里夏·金戈里(Patricia Kingori)前往肯尼亚时,她揭露了全球论文写作的黑暗、数十亿美元的地下世界,”阅读概要。Kingori 不只是任何人,而是任何人。她是牛津大学925年历史上最年轻的黑人女教授。“成千上万的年轻且受过高等教育的肯尼亚人——资历过高且长期就业不足——找到了有利可图的工作,为世界各地有能力并愿意支付费用的学生撰写论文,”概要继续说道。
伦敦电影节表示,“这是一个复杂的问题,它破坏了人类支柱教育的基础。”影片还对比了聪明的肯尼亚年轻人如何在地下经济中工作,支持他人在海外取得成功,却剥夺了非洲人的利益。
影子学者由 Lammas Park 和 White Teeth Films 出品的制作公司在最近的电影节上进行了全球首映BFI 伦敦电影节它在哪里赚到的特别提及在纪录片竞赛中。它现在出现在前灯部分国际的阿姆斯特丹纪录片电影节(IDFA)周日将在那里进行首映。
King 最近与THR乔治·萨莱 (Georg Szalai) 讲述了她的处女作故事片,讲述了她如何决定找出“影子学者”,如何使用人工智能技术来保护电影中的关键参与者,以及如何拍摄。她的工作的整体方法。
影子学者教会了我一些令人惊讶的事实和数据点,例如估计有 40,000 多名肯尼亚人靠论文写作谋生。但我也觉得我了解了那些从事这项艰苦学术工作的人们。告诉你人性的一面对你来说有多重要?
绝对至关重要。这是我讲故事风格的核心。我确实以人为本,问题其次。这通常是讲述任何故事的一种非常有力的方式。因为如果你寻找一个微观世界,或者内心深处的人,他们往往是我们所生活的社会和环境的反映。
我们也非常幸运。帕特里夏·金戈里(Patricia Kingori)永远不会出现在这部电影中。在她参与制作之前,我们已经合作制作这部电影近两年了,我们很高兴她这么做了。我们在新冠疫情期间拍摄,第一年,我们可以前往肯尼亚。然后到了 2021 年,旅行禁令出台,这意味着我们根本不能去肯尼亚。那时,我真的很担心,但帕特里夏碰巧获得了令人难以置信的荣誉,成为获得正教授职位的最年轻的有色人种女性。她自己职业生涯的进步也给她带来了信心。我说:“我真的认为你需要成为故事的一部分。你来自肯尼亚。她真的很接受这一点。
我总是对拥有整体观点感兴趣。所以我们不想把学生排除在外。我们认为,让所有在这一领域工作的不同学者发出他们的声音非常重要。我认为这有助于真正显示有多少人通过这个网络联系在一起。希望它能向我们的观众反映出,实际上我们在某种程度上要么是同谋,要么至少让人们理解这些复杂的系统是如何牵连我们所有人并将我们所有人卷入其中的。
我一直想去肯尼亚旅行,所以参观内罗毕和生活在那里的人们对我来说真的很有趣,特别是因为它与你有时看到的非洲不同。
让人们谈论或有时只是向我们展示他们的生活是了解正在发生的事情的一种非常有效的方式。我们在家里看到他们的工作方式。我对肯尼亚或内罗毕没有不同的看法。这就是我所看到的真相。因此,当我将其与其他一些对非洲的描述进行比较时,感觉真的很不同。但我不必努力以不同的方式表现这些人和他们的生活,因为这就是正在发生的事情。
您对这些您在镜头前遇到并采访过的超级聪明的论文作家有什么感觉? 你是怎么决定不再去指责这个地下产业中的人——这些人是好人,那些是坏人?
这是一个完全复杂但不受监管的行业。我了解得越多,我就越明白,在他们面临的所有逆境和挑战的背景下,他们是自己金融、经济和意识形态解放的设计师。
就没有好人与坏人而言。帕特里夏和我从一开始就没有兴趣诽谤北半球的人,比如学生。我想我们很清楚的是,对于电影中出现的每个人来说,社会契约都被打破了。
您是如何第一次见到电影中的肯尼亚人的?
我们参加了这次肯尼亚之旅,第一天我们基本上就遇到了切格,他最终出现在了电影中。很快我们就清楚地意识到,他不仅令人难以置信,他所说的事情也让我们大吃一惊,例如就他们正在做的工作规模而言,而且他也是打开大门的人为我们的社区。他对我们来说是一个非常重要的渠道。此外,在我们完成整个过程时,他是组织这些市政厅的人,我们经常会收集反馈。
当我们第一次与一些学者会面时,他们对我们进行了研究。因此,当我们出现时,他们的反应是:“我们知道她是谁,帕特里夏·金戈里教授。”她是肯尼亚的英雄。人们真的很尊重她所做的工作。对于我自己来说,他们的意思是:“我们已经看到了你以前做过的事情,所以也许这会让你讲述我们的故事。”事情就是这样开始的。
我仍然发现自己在阅读和研究你电影中提到的事情……
非常感谢你这么说。我们投入了大量的时间、工作和研究。我们真正想要的是新闻和研究诚信的基础,为作家和以非常真实的方式生活在这个世界上的帕特里夏赢得荣誉。但我认为很明显,这不是让你有任何想法的东西。许多学生上大学是因为我们被告知,“如果你上大学,你就会找到一份好工作,生活也会更好。”而在美国,人们正在偿还债务并陷入债务。。而在这里,情况越来越相似。
我认为,历史上第一次出现了过剩的受过教育的人无法获得我们认为大学能够提供的工作的情况。因此,这部电影希望能让人们认识到,在某些情况下,肯尼亚的学生与北半球的学生并不相距一百万英里。
帕特里夏在影片中说道:如果肯尼亚人无法找到报酬足够高的工作,而最终却为别人打工,那么教育还有什么价值呢?我们并不是说教育不值得做。我们只是想质疑一些关于精英管理的想法。我们真心希望这部电影能够促使人们质疑谁真正处于阴影之中。
这是一个更重要的信息,即我们需要就教育进行更广泛的辩论……
肯尼亚作家之一梅西在影片中谈到了这一点。她在班上名列前茅。特别是在肯尼亚,其中一些地方是由教堂或社区其他人赞助的,所以当他们上大学时,这真的是一件大事。从这个过程中走出来并感到自己没有受到尊重,我认为这也是一件大事。
肯尼亚多年来最大规模的抗议活动,即所谓的 Z 世代抗议活动,正是与此相关。他们抱怨的事情之一是有关数字媒体和数字产品的税收增加。所以我们感到非常幸运能够在此时讲述这个故事。有几个人联系了我们,他们说这部电影感觉像是肯尼亚目前正在发生的事情的前奏。这感觉不像是一个只是在谈论过去的故事。它谈论的是一件真正面向未来的事情,那就是:所有这些受过教育、能够接触到技术的人都去哪里了?而且,政府如何才能采取更多措施来支持他们的雄心和收入?
影片开头提到,它使用人工智能技术来确保我们在影片中看到和听到的论文作者不会被轻易识别。请告诉我一些关于将人工智能用于防御目的的决定,因为我们经常写到人们对人工智能的希望和担忧!
人工智能显然是论文写作故事的一部分,因为人们试图使用像 ChatGPT 这样的东西来代替作家。正如影片所示,编剧们仍然需要将作品人性化。因此,至少在这一点上,人类思维的能力远超 ChatGPT。因此,技术就像是一个无形的角色,连接着电影中的每个人。
但能够利用技术来保护作家感觉真是太对了。有机会做到这一点,并能够与有足够才华的人密切合作,让事情变成现实,真是太棒了。
你看到它们有点模糊。我希望这种数字足迹能够提醒人们,这些人不仅需要受到保护,而且我们和他们之间实际上存在着障碍。令人沮丧的是,这阻止了他们真正获得应有的认可。
我认为利用技术行善确实令人兴奋。因为我们很容易害怕新的、令人兴奋的发展,但在这种情况下,它给了我们真正真实的见证,我们保留了很多情感,但从根本上来说,它们受到了保护。我对人工智能的看法是,就像所有事物一样,这取决于谁在使用它以及他们是否正确使用它。如果其背后的想法和意图是创造一些对社会有积极利益的东西,那么那就是一件了不起的事情。
将这些来自非洲的真实故事带给更广泛的受众对您来说有多重要?
讲述来自非洲和黑人侨民的故事确实是核心。全球大多数人应该听到细致入微、复杂的故事,让他们能够看到自己,或许,就像他们看到的自己一样。
我们与肯尼亚的许多制作公司密切合作,他们非常支持我们。对于我们在肯尼亚所做的事情,寻求咨询并与当地其他制作团队密切合作,这种合作非常重要。就你而言,这让讲故事变得真实。我无法以肯尼亚人的身份讲述故事,因为我不是,但允许人们在电影中引导自己的叙述并不断向他们咨询他们认为对我们来说重要的事情是真实的。作者想让我们知道什么,帕特里夏认为重要的是什么,我们展示的其他学者和书店老板认为重要的是什么。希望听到所有这些不同的观点能让我们明白非洲并不是一块铁板一块。没有一种声音。它由多个视角组成。
您可以谈谈未来的电影项目吗?
我已经开始制作另一部纪录片。现在宣布可能有点为时过早。但我对此感到兴奋,因为它与档案、音乐有关。再说一次,这确实是一个不为人知的故事,但形式上略有不同。所以我对此感到非常兴奋。