英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

拜登和习近平在上次会议上迈出了限制人工智能和核决策的第一步

2024-11-17 01:14:15 英文原文

作者:Asma Khalid

President Biden shakes hands with Chinese President Xi Jinping on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Lima, Peru, on Nov. 16, 2024.

2024 年 11 月 16 日,拜登总统在秘鲁利马举行的亚太经合组织 (APEC) 峰会期间与中国国家主席习近平握手。利亚·米利斯/泳池/法新社 隐藏标题

切换标题

利亚·米利斯/泳池/法新社

秘鲁利马——拜登总统和中国国家主席习近平周六一致认为,任何使用核武器的决定都应由人类控制,而不是由人工智能控制。

In this file photo from last year's G20 meeting in New Delhi on Sept. 9, 2023, President Biden speaks with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and India's Prime Minister Narendra Modi

这是中方首次发表这一声明,而且是在拜登准备卸任之际发表的。但拜登的国家安全顾问杰克·沙利文告诉记者,该协议是两个核大国应对长期战略风险的重要第一步。

拜登此次会面是当选总统唐纳德·特朗普在一月份就职之前与习近平的最后一次会面,其目的是强调权力过渡期间中美关系稳定的重要性,并努力巩固他已取得的成果与习近平就诸如缉毒和气候。

习近平表示,中国希望与即将上任的特朗普政府合作。中方愿同美国新政府保持沟通、扩大合作、管控分歧,同时坚定维护中国主权、安全、发展利益的立场没有变化。

President Biden meets with Chinese President Xi Jinping on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Lima, Peru, on Nov. 16, 2024.

拜登总统于 2024 年 11 月 16 日在秘鲁利马举行的亚太经合组织 (APEC) 峰会期间会见中国国家主席习近平。索尔·勒布/法新社 隐藏标题

切换标题

索尔·勒布/法新社

习近平批评拜登对敏感技术的出口管制

在利马亚太经济合作组织峰会期间举行的90分钟会议开始时,习近平表示两国关系是“世界上最重要的双边关系”,拜登也赞同这一点。“我们如何相处将影响世界其他地区,”拜登说。

The rhetoric between China and the U.S. has been heating up since Donald Trump's presidency in 2016.

习近平指出,拜登任期内,两国关系“历经坎坷”,并专门针对拜登政府的出口管制关于先进技术。这限制用于先进半导体制造工具、军事系统、高超音速导弹、自主系统和监视中使用的最先进类型的半导体芯片和技术。

习近平在开场白中花了相当多的篇幅谈到“科技革命蓬勃发展的时代”的竞争,并表示:“只有互利合作,才能共同发展。‘小院子、高墙’不是大国的本质。”应该追求” – a直接参考到出口管制政策。

Chinese President Xi Jinping meets with President Joe Biden in Lima, Peru, on Nov. 16, 2024.

2024年11月16日,中国国家主席习近平在秘鲁利马会见总统拜登。索尔·勒布/法新社 隐藏标题

切换标题

索尔·勒布/法新社

沙利文说,拜登的团队正在主张即将上任的政府实施出口管制。

在会议之前,沙利文告诉记者,他看到了即将上任的特朗普政府的一些连续性,并特别提到了众议员。迈克·华尔兹,特朗普任命他为国家安全顾问,参议员。马可·鲁比奥特朗普将提名他们为国务卿,因为他们关注中国带来的战略挑战。

Biden kept Trump's tariffs on Chinese imports. This is who pays the price

特朗普将对中国商品征收关税作为他第一个任期的一个特色——拜登基本上维持了这一关税——并在竞选期间誓言要在第二个任期内再次提高对中国的关税。

沙利文表示,拜登在会议期间重申了他对中国贸易行为的担忧。

他还表示,拜登对中国支持俄罗斯国防工业基地表示担忧,并敦促习近平利用其对朝鲜的影响力,阻止朝鲜派遣更多军队帮助俄罗斯对抗乌克兰。

关于《拜登和习近平在上次会议上迈出了限制人工智能和核决策的第一步》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

拜登总统在秘鲁利马举行的亚太经合组织峰会期间会见了中国国家主席习近平,双方同意有关核武器的决定应由人类而不是人工智能做出。这是中国首次发表此类声明,被视为解决两个核大国之间长期战略风险的重要一步。会议还讨论了对敏感技术的出口管制,习近平批评拜登对先进技术出口的限制,同时强调互利合作的必要性。拜登的团队主张对即将上任的政府继续实行这些出口管制。领导人讨论了禁毒和气候变化等各种问题,以及中国在俄罗斯-乌克兰冲突和朝鲜问题上的立场。

相关讨论