关于人工智能的谈判仍然阻碍了视频游戏的开发——《质量效应》的詹妮弗·黑尔解释了原因

“一场伟大的谈判最终以每个人都有点不高兴而告终。”

2024年7月26日，美国演员工会的演员SAG-AFTRA开始罢工未能与主要视频游戏公司就人工智能的使用达成协议。谈判已经持续了一年半多；六个月后的现在，罢工仍在继续，游戏制作被推迟，演员们失业。

虽然工会的参与者就各种关键问题进行了谈判，包括与通货膨胀一致的工资和工作安全，但人工智能的剥削性使用和未经同意使用参与者的声音仍然是主要症结所在。虽然 SAG-AFTRA 和游戏行业之间目前已达成一项临时互动媒体协议，允许一些制作继续进行（并提供表演工作），但尚未找到完整的解决方案。

那么为什么谈判要花这么长时间呢？著名配音演员詹妮弗·黑尔（质量效应,猎天使魔女3）告诉 Eurogamer 她并不感到惊讶：“人工智能对我们所有人来说都是一个关乎生存的问题”。

质量效应传奇版 — 官方发布预告片 (4K)质量效应传奇版 — 官方发布预告片 (4K)

“所以对我来说，每个人都需要慢慢来，这是有道理的。作为表演者——我们在编剧罢工和戏剧合同罢工中看到了这一点——我们只是煤矿里的金丝雀。

“特别是在过去的几个月里，我一直在与双方的人交谈，双方都有很多东西需要学习，”她继续说道。“这个房间里的一些决策者掌握着重要的权力，但同时又与生产的发生方式完全脱节。那个房间里还有许多人与整个过程有着密切的联系。所以，会议上有各种各样的议程。玩。

“真正与我们一起工作的制片人，他们希望回去工作，并且愿意进行真正富有成效的对话。我认为房间里代表更大规模企业利益的人，他们的首要任务是利润未来的保护，这意味着保留所有的选择，但我不确定他们是否理解，保留这些选择会让表演者处于巨大的危险之中。”

Hale 曾于 2016 年担任 SAG-AFTRA 委员会成员，当时该委员会曾就互动媒体协议续签事宜进行过谈判。但是，她解释说，这一次有一个重要的区别。

“2016 年，我们实际上可以拥有侧边栏，并可以直接与彼此、双方进行对话，”她说。“我的理解是，在这个特殊的谈判中，直到最近，他们还没有被允许互相交谈。他们可以各自与他们的律师交谈，然后律师互相交谈。直到你有那些拥有既得利益的人进行对话，所发生的一切就是计费时间正在增加。”

“在与既得利益者进行对话之前，所发生的只是计费时间的增加。”

尽管如此，2016 年已经是九年前的事了，正如黑尔指出的那样，自那以后时代已经发生了变化。特别是，人工智能在我们的日常生活中更加突出——更不用说游戏开发了- 这意味着围绕其使用的对话更加复杂和紧迫。

“我认为关注我们现在谈判的背景绝对至关重要。这与上次谈判有很大不同，”她说。“世界变得更加两极分化。我们都生活在这些疯狂的回音室里，我们是正义的，对自己有信心，正义和确定性是通往毁灭的道路。一场伟大的谈判最终以每个人都有点不高兴而告终。我认为非常重要的是，我们所有人都要记住，这就是妥协的定义，我们不是为了按自己的意愿行事，而是为了保护我们的未来。”

那么参与者想从这次谈判中得到什么呢？黑尔简洁地说：“对我们自己的声音拥有所有权”。

去年 3 月，在罢工之前，SAG-AFTRA 国家执行董事兼首席谈判代表邓肯·克拉布特里-爱尔兰 (Duncan Crabtree-Ireland) 表示，工会的目标是“确保 [人工智能] 的实施以人为本，重点是增强 [生产]，而不是更换人员”以及“同意和补偿”至关重要。

黑尔现在也有同样的感受。“我们需要能够控制何时使用我们的声音，”她说。“我不希望我的声音被用于一个我永远不会支持或我没有同意的项目。当我们的声音被使用时，我们需要得到补偿，因为我们为曝光而获得的报酬与为我们的曝光而获得的报酬一样多。”我们的时间。”

“我们都有权说，是的，你可以使用我的声音，”她说。“如果你未经我的允许就盗取我的声音，那就是盗窃。”

黑尔强调了全球支持罢工的行动者的“难以置信的团结”，其中包括英国的“大力支持”。虽然根据英国法律，英国演员工会公平组织未授权罢工，它表示“与 SAG-AFTRA 站在一起”。2023 年，Equity 推出了“突破性的人工智能工具包”来保护表演者。

“如果你未经我的允许就盗用我的声音，那就是盗窃。”

Hale 解释说，对于 SAG-AFTRA 成员来说，临时互动媒体协议已经到位，其中签署了超过 130 款游戏。“我看到很多游戏公司过来查看临时协议——这基本上就是我们所要求的——然后说，‘这真的很合理，请跟我签约’，”她说。

那么，为什么临时协议没有转变为正式协议呢？黑尔说，这是因为印刷精美。“有一些实体希望保护未来的潜在利润，并留下很多大门，而这些大门可能会对我们造成很大伤害，”她说。“你不是为最明智、最体贴的人制定交通规则。你是为那些酒后驾车并带人出去的人制定这些规则。”

对于黑尔和她的许多同行来说，人工智能的使用“不是工会问题”，而是一个不能轻易与协议捆绑在一起的存在问题。她认为人类需要承担责任。

“人工智能是一种工具，就像锤子一样，”她说。“我可以拿起我的锤子，为你建造一座房子，或者我可以拿着我的锤子，打碎你的膝盖。但无论哪种情况，我，人类，都是挥舞着锤子的人，每个人都有责任我们不能为此责怪这个工具。”

她推测：“一切都有代价，包括捷径。”

如果你认为 Hale 过分夸大了人工智能的风险，那么值得记住的是，现在不仅仅是合法的开发人员可以获得演员的声音。模仿和使用视频游戏角色的工具已经被使用改装者创建未经同意的 Deepfake 内容。还有一个案例是Twitch 主播使用《博德之门 3》演员的声音来阅读性暴力色情内容。

“对我来说，这可以归结为两句话，”黑尔说。“‘别做个混蛋’。”还有“你妈妈知道你在做什么吗？你祖母知道吗？你能在他们面前做吗？那就别他妈的这么做了。”

尽管如此，黑尔对她职业的未来持乐观态度。这部分是由于类似 Ethovox 的服务- 由演员西西·琼斯设立 - 旨在保护表演者。“它的运作非常认真，”黑尔说道，并赞扬琼斯不仅教育表演者，而且倾听他们的需求。

事实上，黑尔相信人工智能和表演绝对可以共存。“我认为人工智能对于各种类型的演员都具有令人难以置信的潜力......我认为有一个很好的合作伙伴关系需要解决，”她说。“只要每个人都分享利益。只有当人们不经询问就这样做，当他们觉得自己有权做你自己，当他们把一切据为己有时，我们才会遇到麻烦。”

但更广泛地说，电子游戏是人类创造的艺术品，黑尔仍然坚信这一点应该值得庆祝。“有些人会为了省点钱而做人工智能的事情，”黑尔承认，“但我认为‘我的游戏中有人类’这句话很快就会成为声望和质量的标志。

“让你进入游戏的是你所获得的感觉。这种感觉是由人类灵魂中的火花引起的，是一个人写的，然后一个人执行它，感受它并体验它，所以你，人类人类灵魂中存在着无法否认、无法复制的神性火花，我并不担心。”