编者注：本文是重点介绍成功的乌克兰初创企业和企业的系列简介的一部分。该系列由区域投资基金乌克兰-摩尔多瓦美国企业基金 (UMAEF) 资助，并与非营利组织 Spend With Ukraine 合作创建，该组织推出了一个平台来展示乌克兰根源的企业，并提供一种更有意义的方式来支持乌克兰选择与乌克兰一起消费。系列赞助商不参与撰写这些简介的编辑过程。
总部位于基辅的人工智能语音公司 Respeecher 的首席执行官亚历克斯·塞尔迪克 (Alex Serdiuk) 知道，当没有人注意到该公司即将成为赢家时，在迪士尼热门剧《曼达洛人》中，资深星球大战演员马克·哈米尔的声音被修改为听起来更年轻。
Respeecher 使用数十年前的镜头克隆了年轻的哈米尔的声音，使其听起来像现在 72 岁的声音——好莱坞老明星刚刚走进录音室录台词。虽然有些人批评电脑图像使哈米尔斯的脸再次年轻，但很少有人知道他的声音也被改变了。迪士尼在六个月后才透露了这一事实。
这是对我们做得非常出色的巨大确认。如果您没有听到合成（声音），则意味着 Respeecher 的工作做得很好，Serdiuk 在基辅市中心 Respeecher 办公室的屋顶上告诉《基辅独立报》。
“如果您没有听到合成（声音），这意味着 Respeecher 正确地完成了我们的工作。”
Serdiuk 于 2018 年与 Dmytro Bielievtsov 和美国公民 Grant Reaber 一起创立了这家公司，投资了 15 万美元，其想法是克隆和改变声音。借助 Respeecher，迪士尼可以播放詹姆斯·厄尔·琼斯等已故演员的声音，或者通过为电子喉设备（电子语音盒）复制他们的声音来帮助喉切除患者。
投资者已经自 2018 年以来，Respeecher 向该公司注入了 400 万美元。Respeecher 已成为好莱坞工作室的首选，拥有包括索尼、Netflix 和华纳兄弟在内的 300 多家客户，并已拥有 170 多个项目。该团队正在引领新的人工智能语音市场，赢得了六项艾美奖、两项威比奖以及一项广告和设计克利奥奖。
尽管在如此短的时间内成名，该公司还是经历了一段艰难的时期两年。俄罗斯全面入侵的精神动荡给这支30人的团队带来了沉重压力，其中大多数人选择留在乌克兰，而且由于发电机和星链卫星互联网系统等昂贵的重要设备，运营成本飙升了10%
此外，去年的好莱坞罢工，演员和编剧在人工智能面前争取更高的薪酬和工作保障，导致制作陷入停顿。Respeecher 损失了近一半的收入，导致公司为了维持生存而裁员。
尽管如此，Serdiuk 表示，从 2022 年开始，该公司去年仍实现了 40% 的增长，并预测 AI 语音市场作为更广泛的数字肖像市场的一部分，随着技术进入主流，它正处于巨大增长的边缘。
该技术带来了疯狂的颠覆。您现在可以将人类与他们的声音分开。他指出，你可以说一口流利的乌克兰语或中文。
Sirdiuk 表示，美国和欧洲的监管正在迎头赶上，保护名人的肖像权，并遏制过去几年的狂野西部。反过来，名人也越来越习惯这项技术，从而允许开展更大的项目，例如迪士尼投资 2 亿美元的虚拟 Kiss 音乐会。
Respeecher 表示，信任和道德是重要品质。Sirdiuk 表示，尤其是一些公司利用人工智能语音技术复制名人的声音来发布色情内容或传播虚假信息。Sirdiuk 说，Respeecher 首先获得名人或其财产的许可来克隆声音，并且不会公开发布其技术以避免滥用。
该公司还拒绝了热衷于使用该技术的政客的提议。投放超个性化的广告，宁愿让公司远离政治。随着人们对人工智能语音的担忧日益增加，Respeecher 与深度造假检测器合作，帮助训练他们的软件来识别人工智能语音模式。
Siriduk 认为，建立信任非常重要，这有助于 Respeecher 保持领先于竞争对手的优势。然而，他提到风险投资家可能并不总是同意，他们更喜欢快速增长而不是道德。
他强调，信任和质量是相辅相成的。
语音技术市场已经很拥挤，Serdiuk 表示，谷歌和亚马逊等公司开发了自己的软件，但没有一个适合电影，因为它们明显是人造的。
Respeecher 与其他人工智能语音公司的区别在于，它对声音部门的重视，这是最大的声音部门。Serdiuk 表示，技术质量是公司的一部分，而不仅仅是关注技术方面。
虽然技术质量可以量化和优化，但声音的自然度是主观的，需要敏锐的耳朵和创造力。您必须针对说话者身份进行优化；塞尔迪克说，无论听起来是否像我，以及它是否传递了所有使我的声音与众不同的细节。
他指出乌克兰备受推崇的电影配音行业和丰富的音乐历史是其成功的关键原因。才华横溢的音响工程师库。即使在基辅办公室，仪器也散落各处，为偶尔的工作场所即兴演奏做好准备。
虽然总部位于基辅，但该公司在乌克兰电影市场上没有太多项目，尽管 Siriduk 相信这种情况可能会在 2019 年发生变化。如果乌克兰的电影业获得更多的国际地位，未来将会更加美好。然而，他们偶尔会与记者无偿合作，掩盖战争罪受害者的声音，同时保持语音变形者消除的情绪和语调变化。
Siriduk 感到自豪的是，尽管有投资者的关注，他的团队仍留在乌克兰对 Respeecher 位于好莱坞以外的地方感到不满。但在全面入侵开始时，他们并没有失去任何客户，甚至在导弹如雨点般落在全国各地的情况下，仍能按时完成任务。
当时我们在市场上获得的信誉已经足够了Siriduk 说，足以让我们的大客户相信我们能够交付并且我们仍在竞争中。
两年半过去了，我们仍在继续做项目。
Respeecher 是乌克兰创新的一个典型例子，它凭借其尖端的人工智能语音技术改变了娱乐及其他领域的全球行业。通过“与乌克兰一起消费”发现更多开拓性的乌克兰企业，您的支持有助于增强经济并培养杰出人才。