英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

特朗普在情报和隐私监督委员会上痛斥民主党人

2025-01-22 20:31:00 英文原文

作者:By David DiMolfetta,Cybersecurity Reporter, Nextgov/FCW

经过大卫·迪莫尔费塔

|

此次撤职之际,国会将于明年决定是否延长一项有争议的监视权力,该权力已由委员会审查。

据一位知情人士透露,特朗普政府已要求负责调查情报界侵犯公民自由行为的独立监督小组的三名民主党人辞职。

这位不愿透露姓名的人士表示,隐私和公民自由监督委员会的成员——莎朗·布拉德福德·富兰克林、爱德华·费尔滕和特拉维斯·勒布朗——在周二晚上被要求在周四之前辞职,否则将被解雇。无权公开讨论此事。纽约时报首次报道请求的消息。

特朗普发誓要彻底改革政府,解雇那些不忠于他的政治议程或与拜登政府有联系的人,理由是他和他的盟友受到某些联邦官员或机构的不公平攻击或审查。

PLCOB 成员在行政部门小组确认后将获得六年任期,尽管法律允许他们在任期到期后最多留任一年。其中两名成员,费尔滕和富兰克林,任期下周到期。勒布朗将继续留在董事会直至 2028 年。

董事会的完整名单通常有五名成员,但到目前为止只有四名成员。知情人士称,董事会中唯一的共和党人贝丝·威廉姆斯(Beth Williams)没有被要求离开。由于开展监督业务所需的法定人数为三人,这些离职将严重削弱董事会的能力。

此举出台之际,国会定于明年就重新授权一项有争议的监视权力进行辩论,该权力允许情报界和执法部门在没有搜查令的情况下收集国外目标的通信信息。

该法令——《外国情报监视法》第 702 条——允许分析人员收集外国目标——与美国人的对话,这引发了人们的担忧,即该法律提供了围绕第四修正案的最终解决办法。原来是延伸到法律中由前总统乔·拜登于四月签署。

就在周二,纽约联邦法院统治联邦调查局利用间谍力量收集的信息违反了第四修正案。

寻求改革法规的隐私鹰派经常引用执法部门滥用权力的案例。PCLOB 发挥了主要角色揭露这些滥用行为是因为其成员被允许审查与 702 收集流程相关的机密数据。

白宫没有回应置评请求。

亚历山德拉·里夫·吉文斯 (Alexandra Reeve Givens) 表示,“特朗普总统试图驱逐隐私和公民自由监督委员会成员,这是对摧毁一个独立监督机构的厚颜无耻的行为,该机构保护了美国人,并揭露了民主党和共和党政府统治下的监控滥用行为。”民主与技术中心首席执行官。

– PCLOB 专门用于对因保密需要而导致人们最容易滥用权力的政府行为进行监督。这是为了射杀看门狗,”她补充道。“对于这位总统下一步想要做什么,这是一个非常糟糕的信号。”

关于《特朗普在情报和隐私监督委员会上痛斥民主党人》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

特朗普政府已要求隐私和公民自由监督委员会 (PLCOB) 的三名民主党成员立即辞职,否则将面临解雇,这可能会削弱该委员会根据法定人数进行监督的能力。这一举措出台之际,国会正准备辩论更新《外国情报监视法》第 702 条,这是一项颇具争议的监视机构,因可能违反第四修正案而受到批评。PLCOB 成员负责审查与 702 收集过程相关的机密数据,并在揭露前几届政府的滥用行为方面发挥了重要作用。批评者认为,这是特朗普总统试图破坏独立监管机构的行为。