9 月 24 日（路透社）- AFC 温布尔登董事总经理看到他们位于 Plough Lane 的家中发生洪水的照片，导致超过 100,000 升的水被抽出体育场，他以为自己正在看人工智能创建的图像。
詹姆斯·伍德鲁夫 (James Woodroof) 告诉 BBC，伦敦南部的严重洪水导致温布尔登体育场被水淹没，球场遭受严重损坏，导致周二对阵纽卡斯尔联队的联赛杯比赛移至圣詹姆斯公园举行，并重新安排在 10 月 1 日举行.广告滚动继续
原定于 10 月 1 日对阵克鲁亚历山德拉的联赛二级比赛也被推迟，而俱乐部工作人员则修复了周日晚上附近的万德尔河决堤后对体育场造成的损坏。
“我醒来时看到了体育场团队的图像。我以为那是人工智能，”伍德鲁夫说。
“我们没有意识到水位会达到这种程度......自从水位达到这个水位以来已经过去了 60 年，基本上我们完全被它淹没了。
广告滚动继续
“整个体育场、大厅和底层都被水淹没了。太可怕了。球场受到严重损坏。
“我们装满了四辆油罐车，每辆油罐车容量为 27,000 升，超过 100,000 升。”
伍德鲁夫补充说，俱乐部希望在 10 月 12 日再次主场对阵卡莱尔联队，同时他预计挖掘机将于周三进入体育场，开始挖掘受损的球场。
“我们正在深入调查这里发生的事情。本质上这是一场自然灾害，”他说。“我们确实需要了解表面之下造成的损害。”
受损球场的照片显示，其中一个角旗附近有一片裸露的沙子区域，看起来像高尔夫球沙坑。
据天空电视台报道，杯赛对手纽卡斯尔已捐赠 15,000 英镑（20,092 美元）来帮助温布尔登修复球场，同时一名球迷发起了在线筹款活动，希望筹集 100,000 英镑。
“我们非常感谢所有的支持，”伍德鲁夫说。
“它代表了这个足球俱乐部的精神，这种坚持不懈的韧性和社区精神是非凡的。
温布尔登在第二联赛中排名第五，六场比赛后积 13 分。
（1 美元 = 0.7465 英镑）
通过时事通讯 On the Campaign Trail 获取有关美国选举及其对世界的重要性的每周新闻和分析。在这里注册。
Janina Nuno Rios 在墨西哥城的报道，Toby Davis 编辑
我们的标准：汤森路透信任原则。