英国科学家在将近2，000年前用维苏威山（Mount Vesuvius）爆发的解密式的古老卷轴上取得了突破，利用人工智能“几乎可以展开”精致的手稿。牛津大学Bodleian图书馆和Vesuvius Challenge的研究人员在79届灾难性事件中解密了卷轴，现在正专注于翻译Pherc的揭示文本。172。
得益于X射线成像和人工智能算法的结合，专家能够在不损坏文档的情况下“虚拟地展开”该文档，这标志着无创的数字恢复了Herculaneum Scrolls的进步。滚动被放置在一个特殊情况下，并运送到英格兰牛津郡的钻石光源综合体。在那里，它是使用Synchrotron技术扫描的，该技术产生了极明亮的光束，从而提供了滚动内容物的无创视。
一旦进行了数字重建，人工智能系统就使用神经网络来识别扫描数据中的模式，分析了搜索墨水痕迹的图像。这使科学家可以追踪卷轴的墨水，并揭开PHERC上写的字母。172。他们认为Pherc的墨水。172可能包含一个浓密的污染物，潜在的铅，该文本在接受X射线扫描时比其他赫克拉尼卷轴更清晰。
肯塔基大学的计算机科学家Brent Seales博士领导了采用X射线和AI方法来恢复卷轴的指控，并于2023年发起了Vesuvius Challenge，邀请科学家恢复Herculaneum Scrolls的部分。学生程序员Luke Farritor，埃及学生Youssef Nader和瑞士学生Julian Schilliger赢得了2023年的Vesuvius Challenge Grand奖，$ 700,000。2023年10月，Farritor和Nader在其中一个赫克拉内姆卷轴上找到了古希腊语———±！（“紫色”）。到目前为止，只有几个单词被解密了，其中包括古希腊语“厌恶”，它在PHERC中的不同文本中出现了两次。172。
Bodleian图书馆策展人Peter Toth说：“我们需要更好的图像，但团队有信心他们可以进一步提高图像质量和文本的可读性。”大学图书馆主任理查德·奥文登（Richard Ovenden）说：“历史上令人难以置信的时刻。他补充说：“该项目是图书馆，人文科学和计算机科学的完美典范根据Gizmodo的说法。
滚动指定的pherc。172是1750年在罗马镇的赫尔库兰尼姆（Roman Town of Herculaneum）中发现的近2,000枚碳化卷轴和烧焦的纸莎草片之一，这是赫尔库兰纸纸的一部分在79届维苏威山爆发期间燃烧的一部分。牛津大学的Bodleian图书馆设有几本巨型卷轴，包括Pherc。172，是那不勒斯的费迪南德（Ferdinand）在19世纪初的赠予西西里岛。
在维苏威山（Mount Vesuvius）爆发之前，当今被称为赫库兰尼（Herculaneum）的纸莎草纸别墅（Villa of Hurculaneum）的卷轴集。在古代，这本来是一个必看的目的地，拥有纸莎草纸和奢侈的艺术品图书馆，包括壁画和大理石雕塑。Herculaneum以及附近的Pompeii被79届Vesuvius山的喷发摧毁了。Vesuvius的热量和火山灰摧毁了这座城市，但保存了羊皮纸，使其不可读。
学者和科学家一直在寻找用来解密赫尔库兰羊皮纸的方法，已有250多年的历史，并在多年来机械地展开发掘的卷轴的努力失败并经常造成进一步的损害。
古代历史上的专家认为，该文本可能与上海学院有关，罗伯特·福勒（Robert Fowler）建议作者可能是古希腊的伊壁鸠鲁哲学家菲洛德莫斯（Philodemus）。上海洋主义是一种哲学，通过适度和对日常经历的欣赏来促进对愉悦的追求。”
本文是在新闻分析系统的帮助下撰写的。