2024-10-01 13:21:37 英文原文

2 款新 Chromebook 和新 AI 功能，助您完成更多工作

今天我们推出了两款新 Chromebook（我们最薄、最轻的 Chromebook Plus），以及我们最便携的 Chromebook 之一的更新版以及新产品使用 Google AI 帮助您完成更多工作的软件功能。从本月开始，所有 Chromebook 都将配备 Gemini，Chromebook Plus 笔记本电脑还将配备新的 Google AI 功能，例如帮助我阅读、实时翻译等，起价为 350 美元。

最薄、最轻Chromebook Plus

购买三星 Galaxy Chromebook Plus，售价 699 美元（或 649 英镑）起

新款三星 Galaxy Chromebook Plus 是一款超便携、轻薄的笔记本电脑，设计时尚以及引人注目的海王星蓝色。它的重量仅为 2.58 磅（1.17 千克），厚度不到半英寸（11.8 毫米），是我们迄今为止最薄、最轻的 Chromebook Plus，配备 8GB RAM、Intel Core 3 100U (Raptor Lake-R) 处理器、256GB存储空间、15.6 英寸 OLED 屏幕和长达 13 小时的电池续航时间1。它也是第一款包含快速插入键的 Chromebook Plus。新款三星 Galaxy Chromebook 将于 10 月开始上市。

通过“快速插入”快速完成工作

借助新的“快速插入”键，只需轻松点击即可完成操作。

新的快速插入键可在您需要时提供即时帮助。只需轻按专用键盘按钮，即可立即通过菜单访问您可能需要的所有内容，包括编辑您正在编写的内容、立即添加 URL 链接或快速查找完美的表情符号或 GIF。以下是您会发现的一些示例：

• 快速访问“帮助我写作”，它使用 Gemini 模型，因此您可以获得撰写新文本、编辑您所写内容或更改的帮助音调
• 表情符号和 GIF 可轻松添加到任何文本字段
• 最近打开的网站列表，无需在窗口之间搜索、复制和粘贴即可添加链接
• Google 云端硬盘集成搜索，以便您可以附加文件、照片、视频或 Google 云端硬盘中的任何内容，同时保持在工作流程中
• 用于执行简单计算、添加特定日期和转换单位的战术工具在您需要的地方进行测量

快速插入键仅在 Samsung Galaxy Chromebook Plus 上启动，但现有的 Chromebook 用户可以通过键盘快捷键使用该功能。从明年开始，该密钥将在更多 Chromebook 和 Chromebook Plus 笔记本电脑上使用，并且能够从“快速插入”菜单中快速创建人工智能生成的图像。

一款重新构想笔记记录的便携式 Chromebook

购买 Lenovo Chromebook Duet 11，起价 339 美元（或 349 美元）。

紧凑耐用的 Lenovo Chromebook Duet 11 不仅可以轻松放入包中或膝上，还可以通过其内置支架从笔记本电脑模式转换为平板电脑模式。联想 USI Pen 2（单独出售）和升级的防手掌误触模型可让您精确地进行素描，而配备高达 8GB RAM 和 128GB 存储空间的 MediaTek Kompanio 838 处理器可满足您的日常需求。此外，使用高分辨率 8MP 后置摄像头和 5MP 前置摄像头（具有全新 AI 增强变焦功能）进行视频通话或录制，明亮的窄边框显示屏可帮助您舒适地传输视频。

轻松捕捉、使用 Goodnotes 在 Chromebook 上整理和表达想法。

Goodnotes 网页版应用现已针对兼容手写笔的 Chromebook（例如 Lenovo Chromebook Duet 11）进行了优化。只需将手写笔放在屏幕上，您就可以记录、像在纸上一样学习和做笔记。从 Play 商店或 goodnotes.com/web 获取该应用程序。本月晚些时候，您可以在 chromebook.com/perks2 上的所有支持手写笔的设备上获得三个月的 Goodnotes，包括免费的数字文具。

Chromebook Plus 上的更多 AI 功能

除了最近推出的“帮助我写作”功能以及与 Gemini 聊天的功能之外，现在 Chromebook Plus 笔记本电脑还将拥有更多功能，让日常任务变得更加轻松。以下 AI 功能将在 10 月份通过自动更新提供。

• 通过帮助我阅读加速理解。Help me read 可帮助您总结 PDF、文章或网站，只需右键单击即可。您甚至可以提出后续问题以进行更深入的研究。从明年开始，您甚至可以突出显示需要额外帮助澄清的特定句子或段落。
• 通过实时翻译克服语言障碍。3 使用实时翻译可以在屏幕上的任何内容上启用 Google AI 翻译的字幕，无论是它是 Zoom 上的会议、YouTube 直播或家庭成员发送给您的视频文件。Live Translate 可以立即将内容翻译成 100 多种语言。
• 使用录音机应用轻松捕捉音频、想法和笔记。使用 Google AI 支持的录音机应用创建转录内容，以检测和标记发言者，并提供录制内容的摘要。
• 通过新的视频通话功能真实地看到和听到。全新录音室风格麦克风和内置外观增强功能让您的视频通话更加出色。录音室风格的麦克风功能通过基于人工智能的高质量麦克风模拟帮助您获得水晶般清晰的声音，同时还可以减少噪音和房间混响。内置外观效果会自动调整灯光、亮度等，帮助您展现最佳状态。最重要的是，这些功能可以在任何视频通话应用中使用。

所有 Chromebook 上的新增功能

我们还为所有 Chromebook 带来了新功能。这些工具将在您每次开机时提高工作效率，让您可以在不减慢速度的情况下完成工作。

• 与 Gemini 聊天，现已在所有 Chromebook 上提供。无需打开浏览器即可与 Gemini 聊天，只需点击一下即可轻松固定在每台 Chromebook 的书架上。获得规划旅行、生成独特图像以及详细了解激发好奇心的帮助，所有这一切都可以在主屏幕上完成。
• Google One AI Premium 套餐免费，为期三个月。如果您购买一台新的 Chromebook4，可以通过 Google One AI Premium 计划免费试用 Google 最强大的 AI 工具，为期三个月。该计划包括使用 Gemini Advanced、2TB 存储空间以及 Gemini in Docs、Sheets、Slides、Gmail 等。您还可以通过购买新的 Chromebook Plus 来获得 12 个月的 Google One AI Premium 计划。
• Welcome Recap 可帮助您从上次中断的地方继续。每当您登录 Chromebook 时，Welcome Recap 都会以视觉方式概述您上次在任何设备上的位置，并提供帮助您入门的有用建议。您可能会收到加入下一个视频通话的提醒、快速访问最近打开的文件或完成在 Android 或 iOS 手机上开始的文章的可点击建议。
• 专注可帮助您保持分心。无论您有专门的专注时间还是想要完成特定的 Google 任务，选择一个时间段和音景或 YouTube Music 播放列表5，然后“专注”就可以自动开启“请勿打扰”，从而获得无干扰的体验。
• 将重要文件固定到主屏幕，以便更轻松地查找文件。将文件固定到 Chromebook 书架上，无论您在线还是离线，都可以轻松访问文件。为了节省更多时间，启动器甚至会建议您可能正在寻找的 Google 文档或幻灯片。

在 chromebook.com 上了解最新动态，并发现其他新的 Chromebook 笔记本电脑，例如 AcerChromebook Plus Spin 514 和 HP Chromebook Plus x360。

查看我们的其他帖子，了解如何使用这些功能来提高企业和教育工作者的工作效率和协作。chromebook.com

2 款新 Chromebook 和新 AI 功能可帮助您完成更多工作今天，我们宣布推出两款新 Chromebook（我们最薄、最轻的 Chromebook Plus），以及我们最便携的 Chromebook 之一的更新版，以及使用 Google AI 帮助您完成更多工作的新软件功能。新的快速插入键可在您需要时提供即时帮助。本月晚些时候，您可以在 chromebook.com/perks2 上的所有支持手写笔的设备上获得三个月的 Goodnotes，包括免费的数字文具。Chromebook Plus 上的更多 AI 功能除了最近推出的“帮助我写作”功能和能力与 Gemini 聊天，现在 Chromebook Plus 笔记本电脑将拥有更多功能，让日常任务变得更加轻松。全新录音室风格麦克风和内置外观增强功能让您的视频通话更加出色。将文件固定到 Chromebook 书架上，无论您在线还是离线，都可以轻松访问文件。