英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

苹果人工智能即将登陆 iPhone。这就是它的样子。- 纽约时报

2024-10-02 09:03:08 英文原文

支持者

技术修复

苹果人工智能即将登陆 iPhone。这就是它的样子。

Apple Intelligence 的初始版本专注于帮助您处理文字和照片。准备好留下深刻的印象和不安。

Brian X. Chen 是《泰晤士报》首席消费者技术作家,也是《Tech Fix》的作者,该专栏是关于我们使用的技术的社会影响的专栏。

苹果今年最重要的新产品(抱歉,它不是一款 3,500 美元的耳机)将于本月上市。Apple Intelligence 是一套软件工具,将 Apple 所称的人工智能引入其设备,将通过免费软件更新向部分 iPhone、Mac 和 iPad 的用户发布。

Apple Intelligence 的初始版本是苹果公司作为未完成的测试版发布的,该版本将包括苹果虚拟助手 Siri 的略微改进版本,以及自动总结文本、转录录音和消除图片轰炸等干扰因素的工具.

对于苹果来说,这次亮相是一个新时代的开始。Apple Intelligence 是这家位于加利福尼亚州库比蒂诺的巨头进行重大重组的结果,距离科技行业被 OpenAI 的 ChatGPT 聊天机器人颠覆近两年。

苹果高管一直担心,如果没有类似的人工智能。随着技术的发展,iPhone 最终会显得过时,因此苹果终止了酝酿十多年的自动驾驶汽车项目,并重新指派工程师从事 Apple Intelligence 的工作。

Apple Intelligence 即将到来,但并没有苹果在 6 月份宣布的许多最热门的功能。尽管该公司与 OpenAI 达成协议,将 ChatGPT 纳入其软件中,但聊天机器人不会成为此初始版本的一部分。Siri 还不够聪明,无法做一些事情,比如将多个应用程序的数据整合在一起,告诉你最后一刻的会议是否会让你在孩子玩耍时迟到。苹果表示,这些功能和其他功能将在明年逐步推出。

为了抢先预览,我在上周测试了 Apple Intelligence 的早期版本。这些新功能有点棘手,因为它们已集成到苹果软件系统的不同部分,包括用于编辑文本和照片的按钮。

我发现一些功能非常方便,包括校对文本和转录音频的工具。其他一些功能,例如用于生成网络文章摘要的工具和用于删除照片中不必要的干扰的按钮,则因时好时坏而应被忽略。

这就是说,Apple Intelligence 在未来几年值得关注,看看它是否会发展成为必备产品,但这并不是挥霍新硬件的令人信服的理由。

Apple Intelligence 将适用于最新的 iPhone 16s 和去年的 iPhone 15 Pro,以及过去四年发布的一些 iPad 和 Mac。以下是最有用的工具,以及当软件本月登陆设备时您可以跳过的工具。

有用的 Apple 情报工具

转录录音

Apple Intelligence 提供了一项让人感觉姗姗来迟的功能:当您使用语音备忘录应用程序录制音频时,该应用程序现在会自动在文件旁边生成文字记录。

作为一名定期记录采访的记者,我热衷于尝试这个工具,并很高兴它运作良好。当我上周与一家科技公司会面时,我按下了应用程序中的录制按钮,在我按下停止按钮后,文字记录就为我准备好了。Apple Intelligence 会检测到另一个人正在说话,并在记录中相应地创建一个新段落。每当有人咕哝时,它就会错误地转录一些单词。但总的来说,文字记录让我很容易查找关键字来提取对话的一部分。

向 Siri 寻求有关 Apple 产品的帮助

虽然任何智能手机或平板电脑都可能很容易使用,但苹果的软件多年来变得越来越复杂,因此很难知道如何利用很难找到的功能。Apple Intelligence 使 Siri 能够提供导航 Apple 产品的帮助。

例如,我一生都记不起如何在 iPad 上并排运行两个应用程序。于是我问 Siri,如何在 iPad 上使用分屏功能?Siri 很快向我展示了一系列指令,其中包括点击应用程序顶部的按钮。

讽刺的是,Siri 无法提供有关如何使用 Apple Intelligence 重写电子邮件的帮助。相反,它加载了一个 Google 搜索结果列表,显示了其他网站的步骤。

写作速度

说到电子邮件,Apple Intelligence 包含用于编辑文字的书写工具,甚至可以生成预设的电子邮件回复。

我使用自动回复工具快速赶走了汽车经销店的销售人员:感谢您伸出援手。我现在不再有兴趣购买车辆。

至于编辑文本,我突出显示了一封快速写给同事的电子邮件,然后单击“校对”按钮。Apple Intelligence 快速编辑了文本以插入我跳过的标点符号。

苹果人工智能您可以忽略的工具

消除照片中的干扰

Apple Intelligence 最受期待的功能之一是自动编辑照片以消除干扰的能力,例如完美家庭肖像中的照片轰炸机。很多人都想尝试这个名为 Clean Up 的工具,但要做好失望的准备。

为了尝试一下,我打开了一张几年前在户外婚礼上拍摄的家庭成员照片。我按下“清理”按钮,希望能清除背景中坐在草坪椅子上的人。该软件删除了人物和草坪椅子,但取而代之的是难以理解的混乱的黑白像素。

我在一张我的柯基犬 Max 的照片上再次尝试了该工具,它睡在沙发上,旁边有一条毯子。Apple Intelligence 取下毯子并尝试重现沙发垫。相反,它产生了一个很深的、不讨人喜欢的对接凹槽。

总结文本

苹果似乎认为互联网上充斥着太多的文字。Apple Intelligence 最突出的功能之一是它能够在许多应用程序中生成文本摘要,包括电子邮件、网络文章和文档。

通过按 Safari 浏览器中的“摘要”按钮,我得到了《纽约时报》一篇 1,200 字的关于吃金枪鱼利弊的文章的三句话摘要。Apple Intelligence 总结了这篇文章的前提,即金枪鱼是一种营养丰富的食品,但汞含量可能很高,消费者应考虑汞含量较低的金枪鱼品种。

不幸的是,Apple Intelligence 在其总结中建议人们食用长鳍金枪鱼,这是文章中列出的汞含量最高的物种之一。这就是科技行业中所谓的幻觉,这是人工智能的一个常见问题。未能猜出正确答案后捏造信息。

该工具也无法总结我的笔记。最近,为了准备一次办公室会议,我对即将会见的三位同事做了笔记。该工具并没有为每个人生成一份严格的档案,而是只生成一个人角色的摘要。

苹果拒绝置评。

总之,您可以跳过此工具。

Brian X. Chen 是《泰晤士报》首席消费技术撰稿人。他评论产品并撰写《技术修复》专栏,该专栏介绍我们使用的技术的社会影响。更多关于布莱恩·陈 (Brian X. Chen) 的信息

广告

关于《苹果人工智能即将登陆 iPhone。这就是它的样子。- 纽约时报》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

支持者技术修复苹果人工智能即将登陆 iPhone。Brian X. Chen 是《泰晤士报》首席消费者技术撰稿人,也是《Tech Fix》的作者,这是一个关于我们所使用的技术的社会影响的专栏。Siri 还不够聪明,无法做一些事情,比如将多个应用程序的数据整合在一起,告诉你最后一刻的会议是否会让你在孩子玩耍时迟到。至于编辑文本,我突出显示了一封快速写给同事的电子邮件,然后点击“校对”按钮。最近,为了准备一次办公室会议,我对即将会见的三位同事做了笔记。