英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

‘他写了五首关于洗碗的歌!''失落的伍迪·古斯里·宝石(AI)营救了

2025-07-29 17:46:00 英文原文

作者:Dave Simpson

在美国各地移民的大规模驱逐出境 - 更不用说报道说人们被束缚或跪着和吃东西的报道 - 诺拉·古斯里(Nora Guthrie)感到失望,音乐家对这个问题没有更多的声音。我每个周末都在抗议,''

伍迪·古斯里(Woody Guthrie),伍迪·古斯里档案馆的创始人。我发现自己在问,我们在哪里唱歌的歌曲?'

为了符合当下的曲目,她转向了驱逐出境,这是她父亲在1948年创作的一首歌,以回应加利福尼亚的一次飞机失事杀死了四名美国人和28名墨西哥移民工人,他们被驱逐出境。几天后,诺拉的女儿安娜·卡诺尼(Anna Canoni)解释说,几天后,只有美国人被命名,其余的人被称为“被驱逐”。伍迪在《纽约时报》中读到了有关抒情诗的文章。

这首歌最初是一首诗(通常是在洛斯加托斯(Los Gatos)的副标题的飞机残骸)首先被民间歌手马丁·霍夫曼(Martin Hoffman)和皮特·塞格(Pete Seeger)推广,此后一直被布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)和乔尼·米切尔(Joni Mitchell)等人介绍。但是,现在,AI音频恢复技术的飞跃意味着我们终于可以听到Guthrie自己久违的家庭录制版本的声音,并且它对今天的移民工人的妖魔化方式说明了这一点。他们像干叶一样落在我的表土上腐烂,他唱歌,除了被驱逐的人以外,没有叫什么名字。歌手比利·布拉格(Billy Bragg)辩称,当冰(美国移民和海关执法)在田野里围起来时,这首歌几乎没有什么意义。”

Nora Guthrie.
我在鲍勃·迪伦(Bob Dylan)上撞了门。照片:路透社工作人员/路透社

最初,一个单身的被驱逐皮人也出现在家里的伍迪(Woody),第1卷和第2卷上,这是古斯里(Guthrie)的最后唱片(包括13首以前闻所未闻的歌曲),这是1951年和1952年在家里创作的,就在他首次住院的亨廷顿(Huntington)疾病之前,他在1967年被高级亨廷顿(Huntington)疾病住院。

诺拉说:'诺拉说:“在麦卡锡时代,在麦卡锡时代,他的行动主义),所以他无法表现得那么多,也无法加入广播。”亨廷顿正在渗入他的身体和思想。录音带是最后一次推动歌曲的推动,因为他感觉到了问题。

古斯里(Guthrie)对移民工人的倡导和社会正义的倡导是有经验的。他出生于俄克拉荷马州奥基马的一个中产阶级家庭,当时他只有14岁,当时一家人失去了家园,随后他生活在尘埃碗,大萧条,第二次世界大战和法西斯主义的崛起。布拉格说,他不得不从俄克拉荷马州迁移到加利福尼亚。他知道失去您的家,被剥夺的感觉是什么样的感觉。OKIES确实与那些墨西哥工人没有什么不同,并且受到谴责。

格思里(Guthrie)用口号表演``这台机器杀死了吉他上写的法西斯主义者,他的1940年开创性的首张粉尘碗民谣包装了安娜所说的“为艰难的人打硬的歌曲)。

他写下了自己最著名的国歌,这是您的土地 - 正如歌词从加利福尼亚到纽约岛的抒情诗说,在公路旅行后,用额外的经文打开伍迪。

伍迪之所以写这件事,是因为他真的很生气欧文·柏林(Irving Berlin)在每个自动点唱机上保佑美国。”这让他烦恼了。我实际上看到了这首歌的原始手稿,并在顶部越过了伍迪的原始标题,上帝为您和我祝福了美国,我认为这使他声称自己是替代词曲作者,是原型的朋克摇滚歌手。”

在1930年代初和1950年代初期,古斯里(Guthrie)写了一首惊人的3,000首歌曲,录制了其中700多首。木本在家录音是在他的一家在布鲁克林海滩的租用公寓,他的出版商赠送给他的原始机器,目的是将歌曲卖给其他艺术家。随着他的妻子的工作,这位歌手越来越糟糕,以某种方式设法录制了32卷录像带,同时介绍了三个孩子。敲门声,甚至是诺拉作为蹒跚学步的声音,都出现在磁带上以及对话消息。

‘Everything was coming out so quickly’ … Guthrie in McSorley’s bar, New York.
``一切都如此迅速 - 纽约McSorley的Guthrie。照片:Eric Schaal/Life Picture Collection/Shutterstock

安娜说:``他在沙发上写道。他写的是礼物包装纸或纸巾。我们发现伍迪的一些最美丽的名言是在1948年给[民间音乐冠军]艾伦·洛马克斯(Alan Lomax)的信中,一首民间歌曲是什么问题,以及如何修复它。有时他只有时间获得冠军。一切都如此迅速地出来,他不得不把它弄清楚。

伍迪在家中包含有关种族主义(特伦顿的浮标),法西斯主义(我是一个孩子的战斗)和腐败(无辜的人)的闻所未闻的歌曲,但也展示了古斯里(Guthrie)的佳能的广度。有关于爱,耶稣基督,原子的歌曲 - 甚至他曾经遇到过火车的阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)。她的父亲写了“关于洗碗的不少于五首歌曲”的诺拉(Nora)。

古斯里(Guthrie)写了老人特朗普(Old Man Trump),又称海滩避风港的仇恨,他们的房东弗雷德·特朗普(Fred Trump)唐纳德(Donald)的父亲及其隔离住房政策。伍迪在家首映了另一首关于他,后门屁股和大房东的歌。诺拉说,这确实是关于那个拥有一切都没有给予一切的家伙和什么都没有给一切的家伙的故事。”诺拉说。我最喜欢的一点是,房东到达天堂。他们把他送到地狱,他走了。让我见你的经理。我要买这个地方,把你赶出去。我们住在特朗普建筑物中。我们知道他们是谁。

This one’s called Old Man Trump … Donald and Fred Trump, subject of a song.
这个叫老人特朗普 - 唐纳德和弗雷德·特朗普(Fred Trump)。照片:Bill Truran/Alamy

一家人搬到了皇后区,当时诺拉11岁时,她回答了一位好奇的19岁歌手兼词曲作者罗伯特·齐默尔曼(Robert Zimmerman)的大门。未来的鲍勃·迪伦(Bob Dylan)阅读了古斯里(Guthrie)的自传,并凭借荣耀为基础。我有点沮丧,因为我在看美国演奏台,不得不回答门,”她笑着说。有一个站在那儿的家伙看上去很尘土和怪异。我猛地撞了门,跑回了美国演奏台。但是他一直在敲门。

The cover artwork for Woody at Home.
伍迪在家的封面艺术品。照片:未定义/Shamus记录

2024年的迪伦传记片《完全未知》戏剧化了1961年的标志性未来传奇与他住院的垂死偶像之间的会议。诺拉(Nora)喜欢这部电影,但指出:我的父亲不像电影中的一个房间里。伍迪(Woody)在一家精神病医院的病房里有40名患者,因为当时没有亨廷顿人的病房。鲍勃(Bob)会见他,带他的笔和香烟,有一个日光浴室。我的记忆是,鲍勃不仅会为伍迪·迪伦(Woody dylan)唱歌,随后为伍迪(Woody)录制了衷心的致敬,而且他还向他唱了我父亲自己的歌。我可以强调鲍勃的友善,但他了解伍迪需要听到他的成就。

那时,古斯里病很病。诺拉叹了口气说,因为亨廷顿的传统意义上没有父亲谈论。他真的无法说话,也无法像我们现在那样进行长时间的对话。我们无法进行身体接触,因为随着亨廷顿的身体总是在移动。您必须握住他的手臂,以便您可以拥抱他。如果我们去餐厅,人们会像他喝醉了一样看着我们。

她说,这是偶然发生的。她说的第一件事是约翰·列侬(John Lennon)的一封信。它写着:伍迪生活,我很高兴。下一个发现是这片土地的原始歌词是您的土地。这是宝库。

从中还有更多。他的后代希望能激发今天的年轻词曲作者,而抗议者则以古斯里(Guthrie)为迪伦(Dylan),斯普林斯汀(Springsteen)和无数其他人所做的方式。安娜说:“我把我们视为煤炭持有人。”我们保持伍迪的余烬燃烧,以便每当有人想点燃他们的火时,伍迪就很热。

关于《‘他写了五首关于洗碗的歌!''失落的伍迪·古斯里·宝石(AI)营救了》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

歌手兼作曲家伍迪·古斯里(Woody Guthrie)的女儿诺拉·古斯里(Nora Guthrie)对缺乏对美国当前移民问题的音乐反应,尤其是大规模驱逐出境感到失望。她强调了父亲1948年的歌曲“ Deportee”,由于AI音频恢复技术的进步,该歌曲获得了新的相关性。新的兴趣源于其对移民工人的待遇的凄美评论,Guthrie在整个职业生涯中提出了一个倡导社会正义和移民权利的问题。伍迪·古斯里(Woody Guthrie)的遗产是通过新发行的最终录音集《家里的伍迪》(Woody in Home)庆祝的,其中包括以前闻所未闻的歌曲,涉及种族主义,法西斯主义和腐败,以及更广泛的主题,例如爱情和科学。w