作者:Miacel Spotted Elk
当联合国上周标志着世界土著人民国际时代时,它表明人们对一种新的提取方式越来越认识。人工智能或AI系统正在接受大量在线数据的培训,其中大部分未经涉及社区的同意而收集。对于土著人民来说,这种新的提取形式提出了有关谁控制其历史,语言和文化知识以及技术是否会完全消除或扭曲它们的问题。考虑到这一点,部落和国家一直在努力主张数据主权 - 随着科技公司和政府为AI监督制定规则,控制了如何收集和使用信息并在桌面上宣布席位的权利。
也许是对AI繁荣及其对土著社区的影响的反映,今年主题在国际土著日子里,是土著人民和人工智能:捍卫权利,塑造未来。纪念活动的核心是对鲜明现实的认可:同时信息提取,数据中心开发和数据中心的发展和全球关键矿物种族新兴的AI技术损害了土著社区,还提供了解决其中一些挑战的工具。电池用于数据中心的备用功率的关键矿物通常来自土著地区的生态敏感区域,例如智利的阿塔卡玛盐公寓。这些中心还消耗了大量的水和能量,这可能会劳累含水层和原因污染。但是,即使社区努力应对生态破坏并因AI繁荣而改变其生活方式,有些人也开始认识到它对语言振兴和气候预测的潜力。”
纽约大学司法,包容和平等计划主任费尔南多·马拉尼(Fernando Marani)在活动期间说:他补充说,那些目前拥有权力的人不是政府,而是私营部门。
来自挪威,加拿大,纽约市,泰国和亚马逊的小组成员讨论了AI在活动期间如何影响土著社区的权利和生计。通过采用基于权利的框架,例如免费,事先和知情同意他们说,部落和国家可以主张数据主权,并推动AI发展和咨询工作的方向。
科技公司在大量文本,图像,视频和其他在线数据上培训了其生成的AI和诸如Chatgpt,Claude,X的Grok和Google的模型。该信息通常无需共同协议或批准而使用。用于训练这些模型的一些数据集来自历史上未能准确代表土著社区的政府。例如,土著人是通常错误分类在死亡证书上。最近,加拿大电视网络确定了许多土著语言学习书籍不准确翻译可能是使用AI工具生产的。这些过程威胁要扭曲和消除我们的知识,而不是保留它,'Anishinaabe机器人发明家兼Skobots的创始人丹妮尔·博耶(Danielle Boyer)说。
同时,土著社区开始利用AI来解决自己的优先事项,从打击气候变化到振兴濒临灭绝的语言。北极星,由Yupâik ik ik ik Alaska当地人Leslie Canavera和Lauren Decker共同创立,开发了AI预测工具与土著知识结合使用。这些工具在很大程度上可以帮助捕鱼业务计划海冰预测,并预测北极海洋中的鱼类库存。使用对最佳捕鱼点的共同知识,该公司在开放数据原则和土著数据主权之间实现平衡。
同样,新西兰的Mäori广播组织Te Heku Media建立了一种语音识别工具来转录Mäori语言Te Reo。该广播公司使用母语人数数小时对数据进行了培训,并咨询了MäOri社区。最终,该组织构建了一个称为WARREKåRero或Speech House的分销平台,以存储用于训练语言模型的数据。
Chickasaw Nation的成员Rusty Pickens告诉Grist,从部落社区,甚至是从部落公民作为互联网公民,在社交媒体应用程序上注册的数据,或者只是更广泛地参与互联网,所有这些都是商品。Pickens之前曾在国务院和白宫工作过新的媒体技术和数字平台。`我们如何保护我们的社区,并确保您知道我们没有被利用,并且由于出现的新技术,我们的资源再次提取了?
有一些管理AI的规定。2024年,联合国通过了全球数字契约,第一个指导AI治理的国际框架。但是,当前紧凑型不包括对土著数据的保护。这欧盟AI法案挪威电子卫生研究中心主任安妮·托里尔·诺德斯莱塔(Anne Torill Nordsletta)表示,去年通过的去年还旨在最大程度地减少AI使用中的歧视和偏见,并迈出了强大的一步。”但是,真正的包容性不仅仅意味着保障。这意味着要确保在用于建造AI的数据中没有看不见的土著人民。
皮肯斯指出,AI的崛起与煤炭,石油和天然气有着相似之处,最近在部落土地上提取了矿物质。
``我们被从密西西比河以东的部落家园搬到了土地目的,我们去了俄克拉荷马州,然后他们发现了石油。他说,现在我们在所有矿产权利上都有土地运行。那些历史的提取循环似乎不断重复自己。AI和我们的数据是另一个迭代,我希望我们从过去学到了教训,部落可以断言自己并来到餐桌上。”