本周在镜头后面，随着AI使用的爆炸爆发，一份新报告警告说，大型技术在整个南方的数据中心的迅速建立可能会引起黑人和工人阶级社区的全新环境和经济危害，这使该地区的臭名昭著的癌症啤酒与该地区的相似之处。批评家警告说，高科技数据中心的建立诸如Meta，Amazon和Google之类的公司将使居民拥有更高的公用事业账单，缺水和增加的污染。
在2016年，路易斯安那州获得了将近5000万美元的联邦赠款，以搬迁特雷伯恩教区的37个居民或曾经冒险的钓鱼社区的家庭，因为气候充满的飓风和海平面上升使该地区变得越来越不可居住。现在已经将近10年了，前岛居民说他们的新内陆房屋不合格，雨水从门口渗出，并被洪水淹没，导致昂贵的维修。
本周的客人是镜头摄影师Gus Bennett和Floodlight News Reporter Terry Jones。
Podington Bear的主题音乐。其他音乐出乎意料的是毫无困难podington bear soundofpicture.com。