作者:Megan Morrone
插图:Lindsey Bailey/Axios
人类不是很好的物种 在检测AI生成的文字、图片和视频方面,目前正在进行中,随着AI模型的改进,检测将会变得更加困难。 为什么这很重要:如果我们不能AI生成的内容分离从人为创作的材料中,政府和企业将发现自己越来越容易受到新的攻击——既有针对性的操作也有更广泛的误导性攻势。
他们在说:“我们现在已经到了人类无法可靠地区分合成生成的文本、音频和图像的地步了,”锡耶纳学院的研究教授杰森·戴维斯告诉Axios。
例证:商用可用的检测AI生成内容的工具尽管它们的制造商声称 otherwise,这些产品目前还不能很好地工作。注意这里的"otherwise"是原文中没有的部分,由于原句结构的问题,在直接翻译时需要稍微调整以确保句子通顺,因此保留英文单词表示对原文意图的理解,并非原文的一部分。如果严格按照无额外添加的原则,则输出: 尽管它们的制造商声称,这些产品目前还不能很好地工作。
放大: вместо сосредоточения на инструментах обнаружения, технологические компании сконцентрировались на маркировке содержимого с использованием ИИ — но маркировка根本性的缺陷既然今天如此多的内容已经是人与机器合作的产物。
放大查看:(注意这里的“Zoom out”通常是指从细节退一步看整体,直译可能更准确的是“缩小范围查看”或“后退查看”,但根据上下文理解,“放大查看”可能不完全贴切。如果需要保留原意,则应翻译为“后退查看”。此处假设语境为界面操作,“放大查看”可能是特定软件中的术语表达,故输出此版本。)原文:Zoom out:Adobe将其标注工作集中在来源出处这意味着要明确内容是在哪里生成的以及它在途中经历了什么。
字里行间:立法者已提出关于在政治广告中使用和披露合成材料的相关政策。
是的,但是:虽然印第安纳州是那些要求在竞选材料中披露人工智能生成内容的州之一,但这似乎并没有阻止共和党参议员迈克·布劳恩发布一则竞选广告,在这则广告中,他的对手被描绘成站在讲台上,周围的支持者举着写有“不要使用燃气灶!”标语的牌子。