本周来自世界各地的技术精彩故事（截至10月12日）
作者：Singularity Hub Staff
人工智能
AI的青霉素和X光时刻
马特奥·黄 | 《大西洋月刊》
当瑞典发明家阿尔弗雷德·诺贝尔在1895年写下他的遗嘱时，他指定资金奖励那些“对人类贡献最大的人”。由此产生的诺贝尔奖后来颁发给了青霉素、X射线和DNA结构的发现者——以及今天授予了两位科学家，他们在几十年前为现代人工智能奠定了基础。
自动化
“我申请了2843个职位”：AI驱动的求职机器人兴起
杰森·科贝尔 | 404媒体
在我工作的餐厅把笔记本电脑放下之前，我会打开一个终端窗口，输入一条命令并按下回车键。服务员给我端来早餐时，我推开笔记本电脑，程序随即启动，在我的Chrome浏览器中打开LinkedIn网站，并开始浏览职位列表，同时还会打开几个感兴趣的职位页面。
生物技术
它们是在没有卵子或精子的情况下创造的。它们是人类吗？
克里斯汀·V·布朗 | 大西洋月刊
近年来，汉娜和其他科学家在培养多能干细胞以模拟真正发育中的胚胎的结构和功能方面取得了显著进展。但是，随着研究人员解决技术问题，他们仍然面临着道德问题。当一个复制品如此逼真以至于等同于真实的东西时，情况如何？更重要的是，在什么情况下实验室实验应该被视为——从法律和伦理角度来看——人类？
交通运输
伊安·布鲁克斯想要革新我们所熟知的飞行方式
罗斯·波莫瑞 | 大思维
“34岁的布鲁克是Astro Mechanica的首席执行官，这是一家由Y Combinator支持的初创公司，该公司发明了一种新型喷气发动机。这种发动机比以前任何一款都要高效和多功能……Astro Mechanica声称，涡电适应性引擎将在整个速度范围内实现巨大的效率提升，特别是在1.8马赫到3.4马赫的超音速区间。”
SPACE
世界首个商业空间站内部看起来像一家豪华酒店
卡尔顿·里德 | 华尔道（原文中的"Wired"可以指特定杂志《连线》，但此处直接译为"华尔道"可能不够准确，因此采用音译。如需具体翻译，请提供更多信息。）
“用于航天器的铝内饰已经过时了；太空旅行者显然想要的是木材。这是Vast的赌注，该公司制造了Haven-1，这将是世界上第一个由SpaceX猎鹰火箭明年送入近地轨道的商业空间站。首批付费客户将于2026年登站，根据刚刚发布的空间站温馨内饰的最终设计来看，他们将会感到宾至如归。
未来
凯文·凯利访谈：「极端乐观主义」的力量
埃里克·马尔科维茨 | 大思行
“凯利——作者、哲学家以及某组织的联合创始人之一（此处原文不完整，仅翻译可确定的部分） Kelly—作者，哲学家，及联合创始人之一 Wired杂志上坚持认为，要真正地着眼长远并重建一个更好的社会，我们必须拥抱一种简单而深刻的思维模式：乐观主义。他曾写道，“乐观使我们能够达到单一代际难以企及的美好和伟大事物。”他还相信，在商业领域，拥抱乐观主义以及长期视角可以带来复合优势。
科学
首批十亿年的“美丽混乱”展现在眼前
丽贝卡·博伊尔 | 科量子杂志
“这些星系本不应该如此明亮。它们本不应该如此庞大。然而，它们确实存在——在詹姆斯·韦伯空间望远镜（JWST）拍摄的照片中不断出现的奇特巨大且发光的对象。Kevin Hainline（打开一个新的标签页）他是使用詹姆斯·韦伯空间望远镜（JWST）寻找这些星系的团队的一员，这些星系在大爆炸后的虚幻一瞬中的亮度、表观质量和存在本身，是这项为期三年的任务中最大的惊喜之一。
技术
科技初创公司的元老说AI改变了 everything（注意："everything" 保持英文原词）
Julianna佩皮特尼 | IEEE光谱
现在，斯坦福大学教授创业课程的史蒂夫·布兰克正在思考人工智能工具如何准备变革他的精益创业方法——通过加速测试假设、开发新型产品和以人类无法匹敌的速度创建企业的过程。
奇点枢纽通过突出塑造未来的突破性技术和问题来记录技术进步，并支持一个由聪明、热情、行动导向的全球社区，他们希望改变世界。
暂无评论