英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

人工智能数据中心让燃煤发电站忙个不停

2024-10-14 13:14:00 英文原文

越来越多的证据表明,人工智能驱动的数据中心对能源的需求延长了美国燃煤发电厂的使用寿命。

随着人工智能仍然是热门的新趋势,运行其所需的计算能力需求正在推动比特农场容量的增长,并且需要越来越多的能量来支持这一切。这种增长在美国至少产生了一些意想不到的后果。

据称,在奥马哈,有一家电力公司由于附近数据中心的需求,不得不放弃停止燃烧煤炭发电的计划。华盛顿邮报特别是挑出谷歌和Meta。

它声称,那些设施日益增长的能源需求意味着北奥马哈发电厂的两个燃煤发电机不能被退役,否则可能会导致该地区的电力短缺。

尽管运营商奥马哈公共电力区此前承诺将停止燃烧煤炭以改善周边地区的空气质量、保护公众健康,但它仍在继续排放温室气体。

作为回应,谷歌指向了这样一个链接:公告它上个月宣布正在与奥马哈公共电力区合作制定一个采购框架,该框架将使这家搜索巨头能够为其提供无碳能源资源。

这并非孤立事件。the register登记簿;注册表今年早些时候报道过燃煤发电获得了暂缓的机会在美国,由于数据中心日益增长的能源需求,这种情况因开发者们决心投入尽可能多的高性能服务器(这些服务器装有能耗巨大的GPU)来训练他们的生成式AI模型而加剧。

这种增长让许多公用事业公司措手不及,这些公司在迄今为止面对美国市场需求疲软或萎缩的情况下相应地规划了基础设施投资。上周发布的报告贝恩公司(Bain & Company)的管理顾问警告说,除非他们迅速适应,扩大发电和供应能力,增幅达到26%左右,否则能源使用量可能在几年内就会超过供应量。

它还警告说,如果公用事业公司行动不够迅速,数据中心运营商可能会寻求替代电源,但这种情况似乎已经开始发生,从各种科技公司对核能表现出兴趣的报道中可以看出。

Oracle是最近的一个例子,在最近的财报电话会议上披露该公司已为三个小型模块化反应堆(SMR)获得了建筑许可,这些反应堆将为一个拥有超过一吉瓦AI计算能力的数据中心提供动力。

今年早些时候,亚马逊网络服务(AWS)透露它拥有占有位于特拉华能源在宾夕法尼亚州东北部苏塞克斯核电站旁边建造的数据中心园区。请注意,原文中的"Talen Energy"可能是指"Dewa Energy"或者是一个笔误,这里根据上下文翻译为“特拉华能源”,如果有特定的企业名称需求,请提供准确信息。

上个月,微软宣布了一项交易,该交易将使得三英里岛核电厂得益于与Constellation Energy签署的为期20年的购电协议(PPA),该设施恢复了在线运营。

然而,其中一些项目可能是长期性的,一位分析师表示前几天告诉我们最乐观的时间框架是到2030年在美国部署小型模块化反应堆等技术。

如果找不到更清洁的能源来源,电力公司可能会继续依赖煤炭和天然气等化石燃料来满足数据中心和其他应用(如电动汽车)不断增长的需求。

摩根士丹利上个月发布了其自己的报告数据中心行业报告警告称,从现在到本世纪末的全球温室气体排放量可能会比如果没有开发生成式人工智能的情况下高出三倍。®

关于《人工智能数据中心让燃煤发电站忙个不停》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

越来越多的证据表明,人工智能驱动的数据中心对能源的需求延长了美国燃煤电厂的寿命。据《华盛顿邮报》报道,在奥马哈,一家电力公司因需要满足附近数据中心的需求而不得不放弃停止燃烧煤炭以生产电力的计划,谷歌和Meta公司被特别提及。今年早些时候,《The Register》报道称,由于数据中心日益增长的能源需求(尤其是开发者们为了训练生成式人工智能模型尽可能多地使用能耗巨大的高性能服务器),美国燃煤发电得到了“复活”。如果找不到更清洁的能源来源,电力公司将可能继续依赖煤炭和天然气等化石燃料来满足不断增长的数据中心和其他应用(如电动汽车)的需求。金融服务巨头摩根士丹利上个月发布了一份关于数据中心行业的报告,警告称,在未来十年内,全球温室气体排放量可能会比没有开发生成式人工智能的情况下高出三倍。