亚马逊的新Kindle Scribe向笔和纸又迈进了一步

自从亚马逊以来在2022年发布了Kindle Scribe该公司注意到人们以一些不同寻常的方式使用该设备。Scribe 用户阅读的非虚构类书籍比普通 Kindle 用户多；有整整60% 的 Scribe 购买者在工作中使用这款设备。这也许不足为奇，因为 Scribe 是最大的一款 Kindle，并且附带一个用于记笔记的触控笔。

但仍然：这可能是有史以来第一款不是的Kindle mostly 译为 中文通常没有直接对应的词汇，如果要在特定句子中使用可以意译为“大多数情况下”或根据上下文具体翻译。如果没有实际内容需要翻译，则输出原文： mostly一个阅读设备，但更像是书和笔记本的结合。这家公司的新款Scribe产品，宣布星期三（和周二晚上泄露了亚马逊正在大力推动笔记本电脑业务。

新的Scribe，将花费399.99美元对于16GB版本（32GB为419.99美元，64GB为449.99美元），并将从12月4日起发货，这款产品在设计上相对于前代型号有了适度的改进。最明显的改变是边框现在是白色并且四面大小一致。显然，目标是使Scribe看起来和感觉更像一张纸——无论是观看还是书写时都是如此。亚马逊还更新了随附的手写笔、10.2英寸E Ink屏幕的纹理和颜色遮罩以及Scribe的内部软件，使其更加接近真实的纸张体验。甚至手写笔上的橡皮擦也有所改进：亚马逊高管们大肆赞扬许多用户在使用橡皮擦后会试图用手指拂去设备表面的灰尘。

如果你想知道为什么新的Scribe没有像新的Colorsoft那样的彩色屏幕，顺便说一下，我没能得到一个明确的答案，但原因几乎肯定与价格有关。Paper Pro在色彩处理上表现得很好，但它几乎要600美元，而亚马逊在Kindle系列产品上对价格更加敏感。

“我们在思考笔记本这个比喻时是非常有意识的，”Kindle团队的产品副总裁Kevin Keith说。“我们希望它在你手中的感觉就像是一本笔记本。”亚马逊仍然将Kindle视为一个无干扰设备，不受你的手机和电脑上所有混乱和诱惑的影响——现在它正试图将其写作体验与阅读体验一样，营造出同样的氛围。

我在纽约市的一次亚马逊发布会上短暂体验了新的Scribe，这款Scribe确实给人留下了很好的书写感觉。特别是它似乎消除了前一代产品中可能存在的延迟问题；玻璃和E Ink表面之间的间隙对我来说变得更小了，这使得整个过程更加直接和触感丰富。不过，它的表现并不一定比我已经习惯了的产品更好。来自Remarkable和其他地方但这感觉也很好。但那只是一个短暂的演示。我们还得看看这个东西在真正的测试中表现如何。

无论如何，Scribe 的软件更新是其最令人兴奋的新功能。大多数更新都是为了使设备在书写时更加有用。例如，一个名为“Active Canvas”的新功能允许你在阅读的书籍或 PDF 文件中的文本旁边写笔记，并且这些笔记会实际锚定在相应的行文中。

效果非常酷：当你开始写笔记时，下面的文本会在你的标记下逐渐变淡，当你完成写作后，文本会自动环绕着你的笔记流动。如果你更改了字体或边距，笔记仍然会保持在正确的位置上。你也可以在一个可以扩展占据部分屏幕的页边空白处书写笔记，如果你想在文字旁边而不是直接在其上面写东西的话。或者如果你只想高亮或下划线标注一些文本，Scribe 会将线条对齐到文本上，并使一切看起来更整洁。对于亚马逊能否在所有文档中都做好这一点，我有些怀疑，特别是长期以来Kindle在重新排版复杂的PDF文件方面一直存在问题，但这个想法非常酷。

现在scribe还能将你的手写转换成文本。一旦完成，它可以将你的笔记发送到亚马逊的一个大型语言模型，以便做两件事之一：总结单一页或整个笔记本；或者自动“优化”你的手写笔记，将其翻译成类似手写风格的字体并更整洁地格式化它们。最终你还将能够搜索你的手写笔记。

我们对最初的Scribe的一个抱怨是你的Kindle笔记处于一个封闭的生态系统中。这是一种很好的记笔记方式，但你无法做太多事情——它们就像纸质笔记一样，只是静静地躺在笔记本里。这种情况仍然部分存在，但亚马逊正开始让这些笔记更加易于访问和更有用。尽管Scribe可能仍然是一个Kindle，但它越来越不仅仅是一个阅读设备了。