ALS夺走了年轻母亲的声音，AI帮助她重新找回了声音

当阿普里尔·克纳第一次开始失去她的声音时，她不确定自己是否还能再与家人沟通。

被诊断出患有肌萎缩侧索硬化症（ALS），这种疾病不仅影响了Kerner的行动能力，也影响了她的说话能力。

然而，得益于人工智能技术，这位42岁的人说她可以成功地使用一个听起来像她以前声音的程序进行交流。

“当我第一次听到它的时候我哭了，因为那实际上是又听到了我的声音。”克纳尔（她是一位三个孩子的母亲）对美国全国广播公司新闻说。

凯纳的症状始于2022年4月，当时她开始感到右腿无力。次月，在母亲节那天，她第一次摔倒了。

四个月份和她的丈夫比尔·克纳在接下来的几个月里咨询了许多医生，包括骨科医生、脊椎专家以及几位神经学家，在2022年圣诞节后三天收到了诊断结果：ALS（肌萎缩侧索硬化症）。

ALS是一种神经系统疾病，会影响大脑和脊髓中控制自主肌肉运动和呼吸的神经细胞。

随着神经细胞（称为运动神经元）的退化，它们停止向肌肉发送信息。根据美国国家神经系统疾病和卒中研究所的说法，这导致肌肉无力并逐渐萎缩。

ALS患者最终将无法控制自主运动，包括行走、说话和咀嚼，以及呼吸。神经疾病研究所表示，ALS是一种进行性疾病，意味着症状会随着时间的推移而恶化。

阿普里和比尔·克纳表示这个消息对他们俩来说都是一次打击。

“我们知道有些事情发生了，但我们一直希望这只是可以逆转的事情，因为到了去年十一月（2022年），她已经无法行走，所以我们希望能有其他可能，但不是ALS。”比尔说。“这太令人沮丧了，因为我们有很多计划。我们的孩子还很小。我说的是两年前的事，当时他们分别是四岁和五岁。”

克纳尔一家在收到诊断结果后所做的第一件事是带着他们的三个孩子——里克、艾娃和杰克斯——从马里兰州的弗雷德里克出发，于2023年4月前往佛罗里达州奥兰多的迪士尼世界，以便在艾娃开始失去更多四肢功能之前创造一些美好回忆。

到2023年5月，阿普里尔开始失去她的声音。接下来的一个月，她出现了呼吸衰竭，不得不进行气管切开术，这完全夺走了她的声音。

为了找到一种方法让April Kerner仍然能够交流，Kerner一家了解到ElevenLabs这家专注于开发类人类文本转语音程序的人工智能音频研究和部署公司。

公司要求这对夫妇提交一些包含她声音的录音，Bill Kerner 如是说。利用人工智能技术，ElevenLabs 创建了一个与 April Kerner 原声非常相似的声音程序，而不是传统文本转语音程序中常见的机械声音。April Kerner 通过眼睛输入想要说的话，然后该程序生成相应的语音。

程序并非完美；据Kerners所说，例如语音复制品的语调有点慢。然而，这是他们听到的最接近她原声的东西。

“太神奇了。那是她真正的声音，”比尔·肯纳说道。“我们从没想过还能再听到她的真声。这意义重大……它给了我们一部分被这种可怕的疾病夺走的东西，而我们以为这些东西再也回不来了。为此，我们非常感激。”

凯纳尔家人说他们的孩子们喜欢听艾普ril的人工智能声音与他们交流并为他们读床-time故事。 注意：“April"在这里可能是一个人名，而非月份，在翻译中保留原意，不做额外转换处理。如果“April"确实是指四月，则应译作：凯纳尔家人说他们的孩子们喜欢听四月的人工智能声音与他们交流，并为他们读睡前故事。

“他们很喜欢。第一次听到妈妈的声音时，他们都激动地跳了起来……当他们听到她的声音时，都非常兴奋，”比尔·肯纳说。“她讲的故事孩子们都很喜欢。他们会围在一起。我们会有讲故事的时间。大家都很兴奋。”

艾普ril说能够给她的孩子讲睡前故事也是她最喜欢的人工智能语音功能之一。

“我不能再坐着给孩子们读普通的书了，所以这种方式让我们能够连接起来，”她说。

比尔·肯纳补充说，最让他的妻子烦恼的事情之一是缺乏行动能力，包括在没有帮助的情况下无法拥抱她的孩子，但AI语音给了她一些独立性。

艾普尔·克纳目前正依赖呼吸机并且插有喂食管，她说这使得每一天都充满挑战。然而，她满怀希望地认为通过分享她的故事，可以让更多人了解渐冻症及其带来的严重影响。

“尽管面临困难，我决心为了家人继续奋斗，并陪伴在我的孩子们身边，”她说。“他们是我在最艰难的日子里坚持前行的动力。”

华特迪士尼公司是ABC新闻的母公司，并且是ElevenLabs的投资方。