英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

污水候选人

2024-10-21 22:05:22 英文原文

作者:Charlie Warzel

唐纳德·特朗普拥抱了一种工人阶级的幻想。

Photo illustration of Donald Trump holding McDonald's fries
插图由The Atlantic提供。来源:Doug Mills / The New York Times / Reuters。

对我来说,是油炸机发出的琥珀色光芒柔和地照亮了疲惫不堪的美国第45任总统。薯条保温灯的强光投射在唐纳德·特朗普脸部左侧的阴影中,他正在宾夕法尼亚州 Bucks County 的一家麦当劳工作。这个不久前还在掌控核密码的人如今系上了围裙,售卖快餐。

特朗普在麦当劳搞怪的照片——他昨天摇晃油炸锅并通过窗口递送汉堡包的情景——令人感到不寒而栗。照片中的特朗普表情扭曲,似乎全神贯注地倾斜着炸薯条的篮子朝向天空;特朗普从一个汽车穿梭窗探出三分之二的身体,挥舞着手臂像是困窘的诺曼·罗克韦尔画作中的人物;特朗普张大嘴巴,在快餐停车场地平线的远处仿佛在大声呼喊。麦当劳厨房中的阴影、不锈钢表面的光泽与鸡块加热灯光交错产生的效果,让这些照片显得更加诡异。非常真实的照片 a独特的Midjourney美学风格这些图片立刻让我想起了那些流行的、光滑的AI生成的照片图片关于特朗普在2023年春天被逮捕并关进监狱的消息开始流传。

也许是因为我的动态同时被选举季的垃圾信息和AI生成的内容所堵塞,麦当劳的拍摄活动让我感到一种奇怪的融合,在这里现实和技术驱动的虚构似乎在网络上文化的粒子加速器中混合在一起。特朗普提供Dollar Menu的商品并不是AI生成的,但它仍然是在所有重要的意义上都是混乱的:一个匆忙策划的愚蠢却令人娱乐的幻想场景,旨在取悦、嘲弄,并且最重要的是强调候选人的虚假印象。

这很清楚,因为在一定程度上它表明了特朗普的主要产出是总是一种垃圾内容。在这里,“垃圾”(slop)是指那些由计算机程序快速生成的廉价、spam式的文本、视频或图像,通常用于大规模分发。但非合成的垃圾也随处可见。特朗普集会上的内容不就是通过提词器念出的一堆竞选演讲稿中的垃圾内容吗,并夹杂着一些莫名其妙的部分 lorem ipsum关于汉尼拔·莱克特和唐纳德·特朗普脑子里不可知的语言模型所引发的风力发电机?特朗普的推文是什么?真相社交如果是垃圾帖子,那不过是扔到互联网上供大家反应的乱七八糟的东西?而特朗普竞选团队在生产什么呢?如果不是为了编织一个虚假的乔·拜登美国即将毁灭、被移民包围、只有靠一位英雄人物才能拯救的黑暗危险景象的奇幻宣传呢?(例如,就在今天早些时候,特朗普……发布一张由人工智能生成的自己作为肌肉发达的匹兹堡钢人队前线球员的照片。特朗普在麦当劳的合影机会几乎都是摆拍:这家餐厅在特朗普访问期间对公众关闭了。他回避了一个关于最低工资的问题。只有经过预筛选的顾客才被允许进入得来速窗口,而这些顾客无法点餐——他们只是在那里领取了一些东西。无论什么特朗普交给他们。像任何好的AI生成的内容一样,这篇作品描绘了一个幻想——在这种情况下,长期住在金碧辉煌的顶层公寓里的特朗普被描绘成一个工人阶级的人。

八月,我写了那个AI垃圾现在成了极右派和MAGA联盟的审美标准,部分原因是它允许极端分子描绘他们过去十年一直在兜售并生活在一个虚构的世界。但MAGA世界一直充斥着垃圾内容。旧的表情包曾把特朗普描绘成“上帝皇帝”。包括本·加里森和乔恩·麦克纳顿在内的右翼艺术家长期以来将特朗普以荒谬的方式进行描绘——要么把他画得巨大且过度男性化,要么让他像华盛顿横渡特拉华河一样举着灯笼站在船上。这些都是原始的垃圾内容,在一个更简单、更依赖模拟技术的时代。

污水;污泥这并不一定是质量的评论,而是关于它是如何被消费的:短暂地,并且在最初的边缘系统反应之后几乎没有或根本没有思考。垃圾信息的主要特征是它源源不断。因此,竞选活动——不仅仅是特朗普的竞选活动——往往倾向于利用这种内容也就说得通了。竞选活动本质上就是一种激进的、常常绝望的内容农场,希望引起人们的注意。为了实现这一目标,它们制造梗图、讨好选民、发送电子邮件和短信,很多时候是以令人尴尬的方式进行的。与特朗普兜售的快餐一样,垃圾信息有时是美味的,但它永远不会营养丰富。

AI产生的垃圾已经充斥了互联网,但它也为围绕在我们身边的、人为制造的注意力碎片化现象赋予了一个名字——那些存在于现实生活中的、真实空间里的垃圾。特朗普真的去过宾夕法尼亚州贝克斯县的麦当劳餐厅,为了摇摆州的选票而自降身份,就像历代候选人一样(参见:里克·佩里吃玉米热狗总统竞选长期以来一直提供了一个不真实的美国生活画卷——只是唐纳德·特朗普的参与使其变得更加奇怪。

如果AI生成的低质量图像能够教会我们一些关于特朗普这样的政治人物的东西,那么反过来也是一样的。在候选人的快餐店访问之前,各种新闻媒体、粉丝甚至卖T恤的人使用生成式AI工具来嘲讽这次访问可能的样子。这些照片并不离谱(其中几张准确地把特朗普放在了围裙里),但它们都显得用力过猛。有些照片中特朗普的服装过于夸张;在另一些中,他手持着令人发笑的大堆食物。没有一张图片捕捉到候选人实际竞选活动的那种尴尬平凡。以自己的方式,特朗普向我们展示了人工智能的局限性。至少目前来说,计算机还无法完全捕捉现代选举政治那种压倒性的荒诞性和令人生厌的荒谬感。

关于作者

查理·瓦泽尔是一名撰稿人大西洋及其通讯的作者银河大脑,关于技术、媒体和大想法。他可以通过以下方式联系:电子邮件.

关于《污水候选人》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

唐纳德·特朗普拥抱了一种工人阶级的幻想。他提出“一美元菜单”项目并不是人工智能,但它仍然在重要的方面显得粗制滥造:匆忙安排的一场愚蠢但有趣的幻想秀,旨在取悦、嘲弄,并且最重要的是强调候选人虚假的印象。他回避了一个关于最低工资的问题。粗糙作品的特点是它源源不断。特朗普确实去了宾夕法尼亚州的那家麦当劳餐厅,在争取摇摆州选民方面,他和几代候选人都一样(参见:2011年里克·佩里吃玉米热狗)。