说说我的日语学习经历

machinemxy 发布于 2015年01月29日
tinyfool 清醒疯子 等2人欣赏。

我决定学日语是在2012年大四下半学期实习的时候。那时候实习比较闲,于是便打算学习些什么。决定学习日语倒并不是从职业的角度出发,而是因为喜欢玩游戏。懂得了日语之后能接触到许多之前因为语言障碍所无法尝试的游戏。

一开始我打算使用一些软件及APP来学习。我尝试了《罗塞塔石碑》和《Human Japanese》。然后我有个朋友受到了我的感召,也在我之后投入到了日语学习中来。他学习方式是老老实实看《标准日本语》。我后来在与他的一次交谈中发现,他才看到初级第十课(事实上他最终也只学到第十课),词汇量已经超过我了。于是我想通了,《罗塞塔石碑》和《Human Japanese》更多的是增进人们的语言学习兴趣,但是最多带他们到入门阶段。要好好学习一门外语,看书是必不可少的。正值上海书展开幕我就去书展上淘了《标准日本语初级》的上下两册。

找工作时有一家日企招聘需求写的是“懂日语者优先”。我想反正也只是优先,也没说我这样三脚猫功夫就不行,于是就投简历应聘了,而我也进了这家公司。一开始确实挺不适应的,资料什么的都是日文,电脑操作系统也是日文的。不过过段时间就好了,因为IT的专有名词也就这些,看多了也就熟悉了。入职之后我也定下了系统的学习目标,争取来年7月考取N2。

我的计划是截至来年4月看完标日初级中级合计4本书,然后以防万一报一个考前培训班。实际上我也顺利按照计划完成了学习目标,还额外在培训班勾搭到一个妹子。在之后的N2考试中,我文法52,阅读60,听力30过关。

再后来到了2014年春节后,公司派遣我去日本一年,考出N1也就是顺理成章的事情了。

最后说一下我的学习感想。词汇上沪江的开心词场是个神器,它成功地把背词这件枯燥的事情游戏化了。现在开心词场已经有标准日本语初中高的配套词汇练习了,我那时候还没有,于是我用PHP山寨了一个与开心词场差不多的简陋背词工具来给自己背。阅读理论上多做练习即可,不过我觉得逻辑推理能力也很重要。听力我发现迷恋日本动漫或者日剧的普遍分数都很高,而我就……。另一方面,考场的音质环境也会给成绩带来不小的影响。应考方面,考前建议做 几套模拟题,了解考试题型也很重要。

下次再说说我在日本工作的情况吧,兴许能登上首页的《移民和海外工作导引》,嘿嘿。

共19条回复
清醒疯子 回复于 2015年01月29日

哗,好赞:)泸江开心词场,下来看看:)《标准日本语》,发工资就入手:)我下个月也要开搞日语了:)向你学习:):):)

期待海外工作帖:)

问一下,日企是哪里找的?上海还是大连?:)

machinemxy 回复于 2015年01月29日

1楼 @清醒疯子 谢谢支持。我是在上海找的。

清醒疯子 回复于 2015年01月29日

2楼 @machinemxy

求带飞。。。。

Hector 回复于 2015年01月29日

楼主牛逼!!

machinemxy 回复于 2015年01月29日

3楼 @清醒疯子 我们公司受日元贬值影响很大,应该是没机会了。我其实也在默默为将来盘算着…

machinemxy 回复于 2015年01月29日

4楼 @Hector 我身边比我厉害的人也很多。在刚结束的N2考试中我一个业余学了8个月日语的朋友考了151分。学东西有兴趣很关键。

lionlee 回复于 2015年01月30日

👍,励志啊,我在学西班牙语,没别的,就是想看看自己舌头能卷到什么程度和顺变去加州的时候好泡妞。。。

machinemxy 回复于 2015年01月30日

7楼 @lionlee 感觉你更厉害啊。我这次回来都不知今后还有没有机会再出国了。

susoft2008 回复于 2015年01月30日

7楼 @lionlee 你泡上洋妞了就真lizhi了

tinyfool 回复于 2015年01月30日

9楼 @susoft2008 他前女友就是洋妞啊

DaMi 回复于 2015年01月30日

最近在学法语~~不过我进程慢。。

machinemxy 回复于 2015年01月30日

11楼 @DaMi 虽然我开始学日语是凭兴趣,但是如果不是进了日企我不太确定自己能否坚持下去。单纯凭兴趣就能学会一门语言的人,我一直很佩服的。 : )

newguy 回复于 2015年01月30日

11楼 @DaMi 自学吗?有点难。

DaMi 回复于 2015年01月30日

13楼 @newguy 有朋友法语超牛,带着学,自学不是要止血,,,那时一个苦逼且漫长的日子。。。就想一个人自学编程。。。。

DaMi 回复于 2015年01月30日

12楼 @machinemxy 也是为了方便日后出国呀~你的环境不错,可以有人陪你说,

machinemxy 回复于 2015年01月30日

15楼 @DaMi 但是其实现在说得依然不流利。我日语和英语都是读写比较好,听说比较差。

newguy 回复于 2015年01月30日

7楼 @lionlee 你带包大麻在街上逛妞会来泡你。

newguy 回复于 2015年01月30日

14楼 @DaMi 都差不多,自学编程也是蛮拼的。

丁丁david 回复于 2015年01月30日

这是自带语言天赋啊……

本帖有19个回复,因为您没有注册或者登录本站,所以,只能看到本帖的10条回复。如果想看到全部回复,请注册或者登录本站。

登录 或者 注册
相关帖子

[顶 楼]
|
|
[底 楼]
|
|
[首 页]