国际电影业是否开始接受AI？

好莱坞达到了高峰 人工智能妄想症？这个奖项季节之前X（以前为Twitter）上的KarlaSofãaGascãnn的帖子关于乔治·弗洛伊德（George Floyd）和伊斯兰人工智能在调整语音表演中 EmiliaPâ©Rez对于Gascãnan的唱歌和Brady Corbet的唱歌 野蛮主义者，，，，改善发音阿德里安·布罗迪（Adrien Brody）和菲利西蒂（Felicity）琼斯匈牙利语言对话。

在这两种情况下，反对Ai的这种次要和技术应用的强烈反对，随着所涉及的艺术家的全面参与和批准，涉及的艺术家说明了电影业内以及一般公众内部的广泛看法这是对工作和艺术诚信的威胁。与小罗伯特·唐尼（Robert Downey Jr.）格伦·克洛斯（Glenn Close）和汉克·阿扎里亚（Hank Azaria）提高警报。发行人已经在拍摄电影上的标签上，这相当于AIN的标签。人类在亚当·艾略特（Adam Elliot）结束时的信誉令人愉悦的粘土化功能 蜗牛回忆录一个 （今年的动画奥斯卡提名人）永远不会为之欢呼。

但是在幕后，事情可能正在发生变化，行业的恐惧和厌恶正在转变为更积极和乐观的事物。

Scott Mann说，现在有很多电影制片人和艺术家对这些新工具（如果正确使用，可以做什么）的令人难以置信的兴奋感。”完美的是一家总部位于洛杉矶的Aiâ（专门从事外语配音）。但是人们害怕谈论它，因为发生了什么事 野蛮主义者……

完美的与德国导演汤姆·泰克（Tom Tykwer）合作 光，，，，开幕之夜电影在第75柏林纳尔（Berlinale）中，使用其沉浸式配音来制作电影的英语版本。曼恩说，柏林观众将看到“原始的德国版本”。欧洲电影市场将可以选择完美无瑕的Aiâ -aiâ -aiâ -ai -ai -ai -ai。完美的和XYZ的电影已经获得了英语口味的权利，并将将其提供给柏林欧洲电影市场的买家。（Beta Cinema正在销售 国际的权利光）

传统的配音需要在翻译脚本中更改对话框，以匹配原件的唇部动作。完美无瑕的AI技术调整了原始演员表演的唇部动作，以与原始演员或本地语言表演者用另一种语言录制的配音对话框同步。它不同于语音克隆技术 野蛮主义者和 EmiliaPâ©Rez，从乌克兰艾格集团（Ukrainian Ai group）呼吸者（Respeecher），它使用演员的表演录制并以数字方式进行转换，从而使加斯卡（Gascãn）击中更高的音符，例如，或者布罗迪（Brody）或布罗迪（Brody）在匈牙利语周围缠绕舌头。

完美的技术正在推动其技术，以促进国际电影的全球观众，尤其是更努力的艺术屋吸引力的更多主流电影。独立制片人/分销商XYZ电影（突袭，一个 黑莓）正在计划一块国内版本从瑞典的科幻惊悚片开始 看天空（又名 不明飞行物瑞典），包括法国喜剧惊悚片 文森特必须死韩国行动袭来 走私者。

曼恩说：``电影制片人都很兴奋，因为这意味着他们的电影（永远不会获得美国的戏剧上映）将会更广泛地看到。”

正如曼恩（Mann）渴望指出的那样，完美无瑕的是，与SAG-AFTRA达成了交易，以确保其技术使用与公会一致。在1月21日对达沃斯的演讲中，SAG-AFTRA首席谈判代表Duncan Crabtree-Ireland的名字核对了该公司，作为Ai-Desasge的一个例子，以服务于人类的创造力，而不是取代它。

Netflix的前配音生产商David McClafferty说：“工作室应该与人才工会一起开发该技术及其在行业中的实施。工作室的透明度，不仅具有才华，而且在观众中也是必不可少的。观众并不愚蠢！工作室可以在短期误导的秘密实验之间进行选择，这将导致未来的限制和法规，透明度，长期信任以及与人才，伙伴和观众的成功。

在美国以外，在低预算的独立世界中，Aiâ技术很容易被视为一种更便宜，更容易适应国际市场的手段。

Fabiãnforte的阿根廷恐怖电影 女巫游戏 使用AI的工具来重新创建原始演员的西班牙语表演，以在美国和英国发行。 普京，波兰局长贝萨雷尔（Bezaleel）的弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的政治传记片利用艾奥技术（Aiâtic）重新创建了弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的面孔，而弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的面貌与俄罗斯领导人类似的演员。这部电影一直是德国服装Kinostar的强大卖家，该公司已在60多个国家签署了交易。普京

普京Kinostar董事总经理Michael Roesch告诉 thr。•当我们首次发行预告片时，许多人惊讶于电影中普京在电影中与真正的普京类似。这绝对是我们的卖点。

Aiâ已成为帮助电影和系列的配音和字幕的标准工具，尤其是在大批量的独立和流派市场中。需求的繁荣导致了诸如DeepDub，Dubformer，Elevenlabs和PaperCup等同步公司的新家庭行业，所有这些都使用了不同版本的广泛类似的翻译和配音工具。

合理的担忧仍然是，这种大规模采用将意味着失业和更多通用内容。

``左上是他们自己的设备，高层管理人员将实施从上到下配音，并在不可避免的推动下抓住机会。因为对他们而言，股东比艺术优先，他是一位配音和本地化顾问Debra Chin，他于2017年至2020年担任Netflix国际配音主任。

麦克拉弗蒂说，我相信拥有道德AI的行业。与更广泛的行业相比，本地化是花生的，但是本地化是该技术的长矛的尖端，工会可以将本地化用作工作室将如何试图实施AI Tech的整个领域。”

在这一独立电影业的创造性和金融危机时期，许多人开始看到不同的可能性 - 如果小心谨慎地实施AI可能是创造力的催化剂，而不是对它的威胁。

曼恩说：'曼恩说。``我们的行业做到的最好的事情是，当它负责任地接受技术时。Ai应该是同意驱动的，可版权和专注于艺术家的 - 因此创作者可以做更多的事情，冒险冒险并带回独创性。现在是时候进行更细微的谈话了，而不仅仅是在做恶棍。