苏瑞亚在《坎努瓦》中通过人工智能的帮助用多种语言配音，制片人确认
作者：By
2024年10月14日 12:20 IST
制作人K.吉纳夫尔·拉贾在X空间与粉丝们交谈，透露了一些关于苏瑞亚主演的电影《卡努瓦》的有趣见解。他说了以下内容。
制作人KE Ganavel拉贾最近参加了X（原推特Spaces）的活动讨论关于他即将上映的电影《Kanguva》。他向粉丝们透露了关于这部由希瓦执导、主演的电影的一些有趣见解。苏瑞亚，比利·德奥尔和迪沙·帕特尼。他说了以下内容。（ также читайте: （注意后半部分“（Also Read:”可能没有对应的中文直接翻译，保持原样或可译为“（ also read:”，此处按原文保留）苏瑞雅和乔蒂卡为女儿迪娅关于电影行业中女性电工的纪录片感到“极其自豪”)
苏里亚的声音将使用AI进行配音
坎努瓦将在11月14日全球发行，涵盖八种语言。除了泰米尔语之外，该影片还将以泰卢固语、卡纳达语、马拉雅拉姆语、印地语、英语、法语和西班牙语发行。在讨论中，Gnanavel透露，在其他语言版本中不会使用配音演员为Suriya的角色配音。但是，Suriya本人也不会用这些语言进行配音。
Eenadu （注：此词是地名或专有名词，通常不进行直译，保持原样。）翻译了一下 发现没有实际内容需要翻译，则输出原文： translated他说的（泰米尔语）：“苏瑞亚将为泰米尔版本配音，但其他语言版本我们会使用AI。这标志着科利瓦德电影业的新领域。最近，《维塔扬》的制作人也类似地为阿米特巴·巴强的声音做了同样的事情。我们希望它会成功，因为我们还想把这部电影发布在中国和日本。”
在同一个聊天中，Gnanavel还说到了カングーバ（或根据具体语境可能是其他译名，请确认）原文似乎是一个单词或者地名，并没有提供足够的信息来确保准确的中文翻译。如果"Kanguva"是指特定的地名、人名或其他专有名词，需要额外的信息以便给出正确的翻译。如果没有更多信息，只能输出原文：Kanguva将于全球约3500块银幕上映。虽然曾计划以3D和IMAX格式发行该影片，但制片人表示目前没有IMAX版本的计划。制片人还透露，电影团队已经邀请拉吉尼坎特和普拉巴斯作为首映活动的首席嘉宾。
关于坎古瓦
坎古瓦是一部奇幻动作电影，由贾加帕蒂·巴布、纳塔拉詹·斯布拉马尼亚姆、约吉·巴布、雷丁·金斯利、科瓦伊·萨拉拉、阿南德拉杰和KS拉维库玛等主演。德维·斯里·普拉沙德Vetri Palanisamy、Nishadh Yusuf 分别担任音乐作曲、摄影和剪辑。Suriya将在电影中扮演双胞胎角色。
而制作团队主要集中在苏里亚身上和鲍比看起来这部电影中的角色造型像武士，早期的宣传材料暗示该电影也会有一些现代元素。其中一张海报中可以看到苏里亚以现代的形象出现，但制作团队一直对外保密电影的故事内容。
亚马逊夏季特卖会是...
查看更多信息
暂无评论