学习英文,从看英文原版书开始

Maplechow 发布于 2015年02月26日 | 更新于 2015年03月04日
tinyfool 尼克徐 等2人欣赏。

我的英文水平不是特别烂(听说的能力不行。。),但是在看英文文档的时候还是会有一些障碍,而且受到@ tinyfool的影响(经常去Quora),所以想要将自己的英文水平再提升一个level。我觉得看英文书是一个比较好的方式。但是不知道什么样的英文书比较好。不知道大家有什么推荐么(技术类书籍除外)?难易程度中等即可。谢谢了!

共47条回复
Maplechow 回复于 2015年02月26日

当我发布完了之后才发现之前已经有人问过类似的问题了,眼拙了,我的错。但是还是麻烦能好好的推荐一下。

tianchi0x17 回复于 2015年02月26日

Your Favorites: 100 Best-Ever Teen Novels

实际上,我的想法是,既然不是技术类的书籍,为什么要对难度有什么要求?难道阅读也需要循序渐进?小时候看书,碰上看不懂的字或者不能理解意思的句子,跳过那么几句也似乎不会影响到全文。

tinyfool 回复于 2015年02月26日

1楼 @Maplechow 不要找人推荐,自己找,一点一点地找,慢慢的你就形成了找书的能力,而找书能力非常重要

如果你可以给自己一点点的喂更复杂的材料,你可以从非常低的英语水平出发,达到很不错的阅读水平

我今天下午用我的阅读秒了一个英语专业的孩子,他快毕业了(当然不是在考试层面,而是看各种外国笑话,好多他都找不到笑点,我一眼就看出来了,哈哈)

Archfeed 回复于 2015年02月26日

我买英文原版书只选自己感兴趣的。前段时间买了电子版和有声版的《Fundation》 (Asimov,Issac) 目前只看了四分之一左右,虽然很多细节不是很明白,坚持看呗,不在公司&家的时候拿出kindle打发时间用,另外我觉得如果对内容没兴趣很难支撑下去。

另外,kindle真是个好东西。强烈建议买一个,配合美亚账号,购买英文图书内容非常方便,而且内容选择上非常广泛。

cleanclear 回复于 2015年02月26日

可以尝试自己兴趣的书。我是从少儿读物开始阅读的。报纸类新闻也可以看看NYT, 杂志可以看wired, New Yorker, 主要根据自己兴趣看。

thulium 回复于 2015年02月26日

上学时对英语兴趣不大,成绩很差,近些年因为喜欢美剧(老友记看了应该有十多遍),加上开始学写安卓程序读了些文档,但真正开始阅读时间不长,起始原由是偶然翻到自己的高中英语课本,发现可以轻易读懂,当年考前病急乱投医把高中课本的单词都突击背下来了依读不懂的课文,由此就来了兴致,又把大学课本找出来,读了几篇,有些生词,查一下就也能读懂,然后最近就开始读有兴趣的书了,乔布斯传的英文原版,还有喜欢的电影的原著龙纹身女孩。@tinyfool 今天微博发的笑话都能看懂,但是读纽约时报还是经常性的带来挫败感……

以上是我经历体会的易到难。

tinyfool 回复于 2015年02月27日

6楼 @thulium 纽时喜欢用大词吧,其实关键还是看自己喜欢的内容,慢慢的做词汇量和阅历的增长

Maplechow 回复于 2015年02月27日

3楼 @tinyfool 努力学习英文,争取能看懂笑话 :) 谢谢tiny的建议,找书去了。

Maplechow 回复于 2015年02月27日

5楼 @cleanclear 还没发现自己对哪方面感兴趣,不过我相信在慢慢的阅读过程中会发现的:)

Maplechow 回复于 2015年02月27日

4楼 @Archfeed 过段时间考虑buy一个,不过目前还是以纸质书为主。

haojingyan 回复于 2015年02月27日

推荐你去这个网站看下:http://www.tutorialspoint.com/index.htm 全是英文教程 大部分编程相关的知识都有,而且简洁易懂,还有一些职业生涯规划的 写简历的都有,足矣锻炼你的英文

tinyfool 回复于 2015年02月27日

想不变成撕港澳通行证的脑残,唯一的路径就是学习学习再学习,多看,多了解世界,多看看中文以外的东西,你以为你大学毕业已经饱览群书了?呵呵,这世界一直在进化,有无数好东西还没翻译成中文,或者很长一段时间内都不会翻译成中文,学习吧,不要停

elepone 回复于 2015年02月27日

我过年买了三本,《Rework》,《Still Alice》和《The Great Gatsby》,后面两本都被拍成了电影。先捡简单的来呗,同时写了个单词卡的程序,这样一边看书一边随时用手机复习单词。挑战自己嘛。

Archfeed 回复于 2015年02月27日

10楼 @Maplechow 电子书比纸质书便宜很多,价格只有几分之一。长期看的话是个不错的选择。

zachgenius 回复于 2015年02月27日

我记得最早看英文小说是看哈利波特英文版,还是在北京图书大厦买的引进版。。。。。。贵到一逼……居然也看完了

Artail 回复于 2015年02月27日

第一次看完的全英文书是。。计算机导论。。

linyujing 回复于 2015年02月27日

找感兴趣的,看得下去的,一般啃完第一本,第二本就变成看了,第三本就变成流畅的看了。

lvkun 回复于 2015年02月27日

在多看买的英文版1984+动物庄园,内置了字典看起来很方便

Maplechow 回复于 2015年02月27日

11楼 @haojingyan thx:)

Maplechow 回复于 2015年02月27日

12楼 @tinyfool 我很庆幸在我大学毕业的时候没有停止学习,因为一旦停止了学习,心里就会感觉特别的焦虑和不安。不想做一只井底之蛙,而是跳出那口井,看看外面更大的世界。

Maplechow 回复于 2015年02月27日

13楼 @elepone 我用的扇贝单词app

Maplechow 回复于 2015年02月27日

17楼 @linyujing 现在很流畅了吧:D

elepone 回复于 2015年02月27日

21楼 @Maplechow 这些 app 最大的问题是,单词不是自己选的,所以要自己做一个。

尼克徐 回复于 2015年02月27日

50 shades of grey!

打算好好研读一下这本书

Maplechow 回复于 2015年02月27日

24楼 @尼克徐 我买了这本《A thousand Splendid Suns》,最近开始研读了 :) alt text

linyujing 回复于 2015年02月27日

22楼 @Maplechow 谈不上流畅。但已经习惯了。第一本看的Ha Jin的小说《A free life》,然后看了个短篇小说集。现在看《Steve Jobs》。

linyujing 回复于 2015年02月27日

对了,还要提醒一句:不要用英中辞典,要用英英辞典。

尼克徐 回复于 2015年02月27日

25楼 @Maplechow 咳咳,其实我推荐那本书"研读",是因该书有sm情节...

vic 回复于 2015年02月27日

28楼 @尼克徐 这部片子最近被拍成电影了,赶紧去下来看看吧,HOHOHO~

尼克徐 回复于 2015年02月27日

29楼 @vic 电影早已刷...哎,刺激。

daniellin 回复于 2015年02月27日

学好英文我有几个个建议:

首先:“英文思维”,帮助积累。

在国内没有英文环境,可以自己创造! 看到什么东西,遇到什么事情,都用英文想想怎么表达,跟自己对话。 不懂就查字典。现在随身设备查字典太方便了,不要太懒。 而且这些你会想去查和学的,往往是比较常用的,积少成多!

其实: “模仿”,快速提高口语听力。

我总跟别人说,Speaking is everything. 会说,当然要听懂,也就不会太难了! 利用 native speaker 的有声素材,比如现实中的朋友,电视节目,电影,听到什么就模仿什么! 不仅要模仿他们的语音语调,既语感,更重要的是在模仿中学习他们是怎样用词和短语。 一定要说出来,熟能生巧!

暂时想到这么多。这么多年我都是这么学过来的。 当然兴趣也是很重要的。

题外话,跟大家请教一个问题!=========

最近用ipad看书,看久了眼睛很酸。 身边也没有看到谁有电子墨水的 kindle。 所以问下大家,用电子墨水的kindle 看书是不是眼睛会舒服很多。

=======================

清醒疯子 回复于 2015年02月27日

Kindel ,我担心会忘了带。我要存钱买6P。

Maplechow 回复于 2015年02月27日

28楼 @尼克徐 ..好吧

zengcool 回复于 2015年02月28日

32楼 @清醒疯子 kindle :)

soodaowhui 回复于 2015年03月02日

我觉得还是要看自己有兴趣的,或者有用的,不然不容易坚持下去,就算你能坚持看看游戏新闻,也比不看强多了

jiezhi 回复于 2015年03月03日

真正开始看英文书,是看一些计算机类的书,因为国内的书还是落后原版很长时间的,带着词典 慢慢看。

halko 回复于 2015年03月03日

31楼 @daniellin kindle看书舒服很多.下班后可以坐着看一晚上到23点都不觉得眼睛酸,干涩. 用ipad看一小时眼睛就很累,酸了.

daniellin 回复于 2015年03月04日

37楼 @halko 谢谢halko, 我周末专门跑去购书中心看了下~ 但是看的时间不够久,所以不是很确定! 谢谢!

funny 回复于 2015年03月04日

还是要读自己感兴趣,和工作相关的书,效率高而且正向反馈明显。

tinyfool 回复于 2015年03月04日

39楼 @funny 对的

清醒疯子 回复于 2015年03月04日

39楼 @funny

我打算读日文文档学日语:)

shamiao 回复于 2015年03月04日

看原版手册和blog也是不可或缺的捷径

书很有用,不过比不上互联网资料的时候也挺多的wwwww

shamiao 回复于 2015年03月04日

另外,中文资料有时真的挺坑的……

“没事不要读PHP的官方中文文档!版本跟不上坑死你!”
——沙渺,2014年10月16日于SegmentFault

scalers 回复于 2015年03月04日

读英文书是个好习惯,你相当于展开了一个更大的平行世界。

但是对于很多目标和心愿,我们的想法很容易变成一种宏大的场景,却没有能力得到落实,就像很多人长期不得改进的英文那样,这是因为缺乏持续行动造成的。无持续行动也会有很多原因,这里不展开。

对于切入英语学习的方向,其实也是多样的,你既可以用阅读也可以用其他的方式,开始生长你的英文能力。

我最近一年在做的事情是,带领了两个千人大群做一些朗读的练习,每天坚持读一段材料,以这个为切入点。通过一个简单的事情重复做,得到提升。朗读的操作方式可以参考我的一篇博客http://www.scalerstalk.com/335-reading/ [335][合辑]Scalers:从朗读到口语的进阶路线

就我个人的理解而言,朗读的基础扎实了,同时你如果做过一些视译的练习,那你在阅读的时候,就像在平地上行走一样。吸收效率会非常高。

至于读什么书,我个人倒是不提具体建议,只要结合你的领域和你的兴趣,在PRC之外,总是会有人也在研究的。

当你明白了英语成长的规律和节奏,有一个完备的学习系统,处处都是英语,处处可学英语,材料就根本不是一个问题。

关键是在于,能否一直做下去。

perkyoung 回复于 2015年03月04日

1楼 @Maplechow 找到自己感兴趣的书之后,还要看看这本书的难度是否适合自己,https://lexile.com/ ,查一下蓝思值,值越高,阅读难度越大

lionlee 回复于 2015年03月04日

3楼 @tinyfool 恩,国内大部分英语专业的人水平都不行,我跟好几个聊过,太死板,不懂语言的乐趣,也没有英语背景下的思考和幽默感,你反而在这上面做的不错。

清醒疯子 回复于 2015年03月04日

我也开始看文档学英语了,因为发现没有日语的文档:)以后向大家多学习:)

本帖有47个回复,因为您没有注册或者登录本站,所以,只能看到本帖的10条回复。如果想看到全部回复,请注册或者登录本站。

登录 或者 注册
[顶 楼]
|
|
[底 楼]
|
|
[首 页]