英语轻松读发新版了,欢迎下载、更新

人工智能可以穿着羊毛背心坐在那里吗?:约翰·穆拉尼 (John Mulaney) 的 Salesforce 吐槽堪称企业喜剧大师班 - 《卫报》

2024-09-24 15:14:00 英文原文

上周,John Mulaney 看着一群 Salesforce 企业员工,告诉他们他们很快就会被替换。

喜剧演员说,你们看起来就像一群人看着 CVS 的自助结账柜台,心想:这就是未来。如果人工智能真的比我们聪明并告诉我们[人类]应该死,那么我认为我们应该死。你们中的许多人都感到即将被取代。

由于其古怪的首席执行官、听起来好斗的名字,以及大多数人都很难理解这家科技公司到底在做什么,Salesforce 很容易成为目标。(它是一个基于云的人工智能客户关系平台。)无论谁预订木兰尼在旧金山举行的公司年度大会 Dreamforce 上表演,都可能没想到这位前《周六夜现场》作家会当面说出来。

但正如《旧金山标准报》报道的那样,《烤员工》正是木兰尼所做的,这让他的观众发出了呻吟声。Mulaney 取笑了企业界有 45,000 名开拓者的事实,以及科技兄弟的刻板印象:人工智能可以穿着羊毛背心坐在那里吗?AI可以不去参加活动,整天泡在酒吧里吗?他还提到了他快三岁的儿子,他说:“只是两个人把威夫球击得很糟糕,然后互相大喊干得好。”Dreamforce 也有同样的能量。

这位喜剧演员的出现很快在社交媒体上引起热议,用户称赞他的残酷诚实。一位 X 用户写道,我们应该更频繁地欺负技术宅。软件开发人员兼技术评论员 Dare Obasanjo 发推文说:Dreamforce 的 John Mulaney 就是我每次登录 LinkedIn 时的感受。

去年,喜剧演员塞思·迈耶斯 (Seth Meyers) 在 Dreamforce 上发表演讲,同样取笑了该公司使用的诸如开拓者、路线图和建筑师等词语。

我看到建筑师被用作动词。“我什至不认为建筑师使用建筑师作为动词,”迈耶斯打趣道。如果你在一个聚会上,你说,你做什么?有人说,我是建筑师,你会想,不,你不会!

公司经常聘请喜剧演员在公司活动中为员工提供娱乐。企业活动预订机构 Comedian Company 的创始人杰森·道格拉斯 (Jason Douglas) 表示,这些演出的报酬往往比喜剧俱乐部高出 10 到 20 倍,后者的下流内容是常态。(Salesforce 是我们的客户,还有 Facebook、Google 和通用汽车。)真正的、显着的税级差异。但如果喜剧演员不想失去收入来源,他们就必须比明星同行更安全地讲笑话。

道格拉斯说,一个非常富有的喜剧演员可以做他想做的事。当你预订名人时,你必须接受他们将给你的东西。但一位经常参加公司活动的喜剧演员确实知道如何解读房间以及他们的参数是什么。

道格拉斯给表演者的建议,以免激怒:我告诉他们,假装你真的为公司工作。想想你开的玩笑。如果你在那里工作,他们会解雇你吗?

当道格拉斯在 Salesforce 活动上发言时,他通常会以一个经过验证的笑话开始,提到公司的一个怪癖,但不会直击要害。他说,旧金山的 Salesforce 大楼是该市最高的建筑,但它每年都会向地面下沉几英寸。我总是以一些相关的内容来开头,这会引起笑声,打破僵局,就像,哦,这个家伙了解我们。

西蒙·曼德尔 (Simon Mandel) 是一位魔术师和喜剧演员,曾出席谷歌、哈佛大学和高盛举办的活动,他表示,他总是尝试提前与预订者沟通,以确保知道他们想要什么基调,以及是否愿意应该避免某些尴尬的话题。他说,有一次我在一次假日聚会上表演,观众知道演出结束后他们中的一半人将被解雇。没人告诉我。

曼德尔说他的作品往往是有益健康的,更有PG感。这对老板来说效果更好。[当我表演时],我经常听到这位喜剧演员去年让一半的观众感到不安,他说。

吉安娜·高迪尼 (Gianna Gaudini) 是一位旧金山的活动策划者,曾为 Google、AirTable 和 Amazon Web Services 举办过活动,她表示向喜剧演员介绍活动规范并将规则纳入法律合同非常重要。她说,即兴创作的笑话可能会涉及敏感的公司或行业问题,因此请在合同中加入条款,概述任何禁止讨论且可能冒犯某些群体的主题。

拥有 25 年企业喜剧经验的格雷格·施韦姆 (Greg Schwem) 相信,观众在某种程度上想要嘲笑自己。“我认为他们觉得这有治疗作用,”他说。很多时候,当喜剧演员上台时,他们会说一些观众希望他们能说的话。

十多年前,施韦姆在麦当劳公司聚会上表演。这家快餐连锁店刚刚花费数百万美元做广告,推出了一款新的早餐三明治,结果惨遭失败。施韦姆回忆说,[预订者]告诉我,讲几个关于三明治的笑话是可以的,但不要强行推销。他们不想让我花 10 分钟。我认为这是他们的表达方式,“我们更希望你谈论其他事情”。我最终没有对三明治做任何事情。

施韦姆不相信木兰尼的设定越界了。不过,他说他已经了解到与观众一起取乐和贬低他们是有区别的。

“我必须记住,无论我私下认为一家公司多么愚蠢,或者我多么不理解他们所做的事情,这都是人们的生计,也是他们养家糊口的方式,”施韦姆说。所以我的工作不是上台说,这到底是什么,你为什么要花这么多时间在这上面?我希望观众在活动结束时说,这是一个非常酷的工作场所,因为他们雇佣了那个人。

木兰尼几天后在旧金山金门剧院的一次演出中评论了他的《梦想力量》。“他们给了我很多钱,”穆拉尼说,他刚刚迎来了他和演员奥利维亚·穆恩的第二个孩子。我在那里的整个过程中,我都在想着他们给我的所有钱,这让我很高兴。他没有具体说明多少钱。

虽然道格拉斯不能代表 Salesforce 发言,但他表示高层可能并不关心一些轻微的批评。(Salesforce 的代表没有回复评论请求。)

他说,当任何公司雇用名人时,他们实际上只是希望将演出结束后的照片发布到 Instagram 上。他们喜欢脱口秀,但这实际上只是为了结识名人。

关于《人工智能可以穿着羊毛背心坐在那里吗?:约翰·穆拉尼 (John Mulaney) 的 Salesforce 吐槽堪称企业喜剧大师班 - 《卫报》》的评论


暂无评论

发表评论

摘要

上周,约翰·穆拉尼 (John Mulaney) 观察了一群 Salesforce 企业员工,并告诉他们,他们很快就会被替换。这位喜剧演员的出现很快在社交媒体上引起热议,用户称赞他的残酷诚实。西蒙·曼德尔 (Simon Mandel) 是一位魔术师和喜剧演员,曾出席谷歌、哈佛大学和高盛举办的活动,他表示,他总是尝试提前与预订者沟通,以确保他知道他们想要什么语气,以及是否应该避免某些特定的内容。尴尬的话题。我认为这是他们的表达方式,“我们更希望你谈论其他事情”。所以我的工作不是上台说,这到底是什么,你为什么要花这么多时间在这上面?